Traduction de «elke woonruimte is smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

Elke woonruimte is smaakvol ingericht in een Ottomaanse stijl, met alle gemakken die de moderne reiziger zich maar kan wensen.
Jedes ist geschmackvoll im osmanischen Stil eingerichtet, mit allem Komfort den moderne Reisende benötigen.

Elke accommodatie is smaakvol ingericht en voorzien van een satelliet-tv en een woonruimte.
Jede Unterkunft ist geschmackvoll eingerichtet und umfasst Sat-TV und einen Wohnbereich.

Elke kamer is smaakvol en modern ingericht en uitgerust met een flatscreen-tv, een zithoek en een kluisje.
Die gut ausgestatteten Zimmer sind geschmackvoll und modern eingerichtet und verfügen jeweils über einen Flachbild-TV, einen Sitzbereich und einen Safe.

Elke kamer is smaakvol en moderne ingericht en voorzien van een minibar, een dvd-speler en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit einer geschmackvollen, modernen Einrichtung sowie einer Minibar und einem DVD-Player.

Elke kamer is smaakvol ingericht met houten meubels en moderne badkamers.
Die geschmackvoll mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer verfügen über moderne Bäder.

Elke gezellige en smaakvolle kamer van Hotel Pousada Maison Joly biedt een andere inrichting.
Jedes Zimmer im Hotel Pousada Maison Joly ist unterschiedlich, aber dennoch gemütlich und geschmackvoll eingerichtet.

Elke kamer is smaakvol ingericht om een rustige ruimte met veel natuurlijk licht creëren.
Jedes Zimmer im Canyamel Park ist geschmackvoll eingerichtet und schafft somit einen ruhigen Raum mit viel natürlichem Licht.

Elke kamer is smaakvol ingericht en voorzien van een eigen badkamer en een minibar.
Jedes der geschmackvoll eingerichteten Zimmer bietet eine Minibar und ein eigenes Bad.

Elke kamer is smaakvol ingericht en heeft houten vloeren en een marmeren badkamer.
Jedes ist geschmackvoll eingerichtet und verfügt über Holzboden sowie ein Marmorbad.