Vertaling van "elke vrolijk " (Nederlands → Duits) :

Elke vrolijk ingerichte Scube beschikt over kamerhoge ramen en een klein terras.
Jedes freundlich eingerichtete Scube ist mit deckenhohen Fenstern und einer kleinen Terrasse ausgestattet.

Elke villa van dit complex is voorzien van klassiek houten vloeren, vrolijk gekleurde dekens en een dito inrichting.
Die Villen des Mana Nui Inn sind mit klassischem Holzboden ausgestattet.

In elke kamer treft u vrolijke kleuren aan. De kamers kijken uit op een typisch Nederlands stadsbeeld.
Helle Farben und Fenster mit Blick auf das typisch holländische Stadtbild zeichnen die Zimmer im Hofnar aus.

In de vrolijk ingerichte eetkamer van het Korn by Centro Basic wordt elke ochtend een stevig ontbijtbuffet verzorgd.
Morgens wird im freundlich gestalteten Speiseraum des Korn by Centro Basic ein herzhaftes Frühstücksbuffet serviert.

Elke kamer in Hotel S'Agoita beschikt over betegelde vloeren en vrolijke kleuren.
Jedes der Zimmer im Hotel S'Agoita ist in lebendigen Farben gehalten und mit Fliesenböden ausgestattet.

De kamerhoge ramen en de zonnige kleurenschema's geven elke kamer een lichte, vrolijke uitstraling.
Alle Unterkünfte bestechen mit deckenhohen Fenstern. Die sonnige Farbgestaltung sorgt für ein helles, fröhliches Ambiente.

Elke royale kamer biedt een modern interieur met vrolijk gekleurde accenten, fris wit beddengoed en klassiek meubilair.
Die geräumigen Zimmer verfügen über ein modernes Dekor mit farbenfrohen Details, frische weiße Bettwäsche sowie ein klassisches Mobiliar.

Alle ruime split-level kamers hebben een fris en vrolijk interieur. Elke kamer biedt een flatscreen-tv met kabelzenders, een comfortabele bank en een eigen balkon.
Die geräumigen Zimmer sind auf 2 Ebenen aufgeteilt und bieten ein fröhliches, helles Interieur. Zur Ausstattung gehören jeweils ein Flachbild-Kabel-TV, ein eigener Balkon, ein bequemes Sofa sowie ein Kühlschrank.

Elke slaapkamer van de Posada el Corcal is individueel ingericht met klassieke meubels, vrolijke kleuren en rustieke tinten.
Jedes Zimmer der Posada el Corcal ist individuell und mit klassischem Mobiliar, in fröhlichen Farben und mit rustikalen Elementen eingerichtet.

Elke kamer is met vrolijk gekleurde muren en houten vloeren ingericht.
Die Zimmer empfangen Sie mit Wänden in hellen Farben und Holzböden.