Traduction de «elke van airconditioning » (Néerlandais → Allemand) :

Elke van airconditioning voorziene kamer van het Hotel de la Paix biedt een verfijnde inrichting.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Hotel de la Paix empfängt Sie mit einer edlen Einrichtung.

De kamers kijken uit op de tuin, en beschikken elk over airconditioning, een aparte woonkamer met een bank, een eethoek en een kitchenette uitgerust met keukengerei en een koelkast. Elke eigen badkamer heeft een haardroger, een douche met warm water en gratis toiletartikelen.
Neben Gartenblick bieten die klimatisierten Zimmer ein separates Wohnzimmer mit einem Sofa, einen Essbereich sowie eine Küchenzeile mit Küchenutensilien und einem Kühlschrank. Das eigene Bad ist mit einem Haartrockner, einer Warmwasserdusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De kamers van het Kapetanios Odyssia beschikken elk over airconditioning, een gemeubileerd balkon, een minibar en satelliet- en betaal-tv.
Die klimatisierten Zimmer im Kapetanios Odyssia verfügen über einen möblierten Balkon, Sat-/Pay-TV und eine Minibar.

Ze beschikken elk over airconditioning, een minibar, kabel-tv en een badkamer met douche.
Alle Zimmer sind klimatisiert und mit einer Minibar, Kabel-TV sowie einem Bad mit einer Dusche ausgestattet.

De kamers beschikken elk over airconditioning en een eigen terras, waarvan de meeste uitkijken over zee.
Die klimatisierten Zimmer verfügen allesamt über eine private Terrasse, die meisten bieten Meerblick.

De elegant ingerichte, ruime kamers beschikken elk over airconditioning, een kingsize bed en een badkamer met een bad en een haardroger.
Die elegant eingerichteten und geräumigen Zimmer sind mit einer Klimaanlage, einem Kingsize-Bett sowie einem Bad mit einer Badewanne und einem Haartrockner ausgestattet.

Elk heeft airconditioning, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes verfügt über Klimaanlage, einen Kühlschrank sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De moderne kamers beschikken elk over airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche.
Die modernen, klimatisierten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

De kamers van het Hotel Da Vinci beschikken elk over airconditioning, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, een minibar, een telefoon en een kluis.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Da Vinci verfügen alle über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad, während zu den weiteren Annehmlichkeiten eine Minibar, ein Telefon sowie ein Safe gehören.

De bungalows beschikken elk over airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en een eigen badkamer met toiletartikelen en een douche.
Die Bungalows sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad mit Dusche und Pflegeprodukten.