Traduction de «elke suite is zeer luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Elke suite is zeer luxe met zowel een balkon als een eigen tuin met hangmat.
Alle Unterkünfte sind klimatisiert und sehr luxuriös ausgestattet.

Elk appartement is zeer luxe en voorzien van antiek slaapkamermeubilair, stijlvolle kledingkasten met spiegels, kristallen kroonluchters en een klein balkon met bloemen.
Jedes Apartment ist sehr luxuriös und mit antiken Schlafzimmermöbeln, stilvollen Kleiderschränken mit Spiegeln, Kronleuchtern und einem kleinen, bepflanzten Balkon ausgestattet.

Helderview Hotel and Suites is gehuisvest in een groot, liefdevol gerestaureerd gebouw in koloniale stijl, gelegen op een parkachtig landgoed van 6650 vierkante meter. Het biedt zeer luxe suites met uitzicht op False Bay.
In einem großen, im Kolonialstil erbauten, liebevoll restaurierten Gebäude erwartet Sie das Helderview Homestead auf einem parkähnlichen Grundstück von 6.650 qm mit hochluxuriösen-suiten und Blick auf die False Bay.

Elke geluiddichte kamer heeft luxe bedden met linnengoed van een zeer hoge kwaliteit en een donzen matras. Ze zijn ook uitgerust met een flatscreen-tv, een iPod-dock en een bureau.
Jedes der schallisolierten Zimmer besticht durch luxuriöse Bettwäsche (Fadenstärke 300) und eine Daunenfedermatratze, sowie einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und einen Schreibtisch.

De sfeervolle kamers en-suites zijn ingericht met een inspirerende combinatie van eigentijds en klassiek meubilair, versterkt door een innovatief en slim gebruik van licht en zeer luxe badkamers.
Die Zimmer und Suiten bestechen durch eine Kombination moderner und klassischer Möbelstücke sowie ein innovatives Beleuchtungskonzept und ein luxuriöses Bad.

Nikos Villas biedt een ruime keuze aan accommodaties, die variëren van studio's en appartementen tot zeer luxe suites.
Genießen Sie hier die schöne Aussicht auf die Klippen und den Vulkan. Das Hotel Nikos Villas besticht durch eine breite Palette an Unterkünften, die von Studios bis hin zu Apartments und luxuriösen-suiten reicht.

De comfortabele en stijlvolle kamers en luxe suites zijn zeer ruim en voorzien van het hoogste niveau van comfort.
Die komfortabel und stilvoll eingerichteten Zimmer und luxuriösen-suiten sind sehr geräumig und bieten ein Höchstmaß an Komfort.

De verschillende suites en tweepersoonskamers in het Hotel Astoria zijn allemaal zeer luxe uitgerust.
Die Suiten und Doppelzimmer im Hotel Astoria sind alle luxuriös ausgestattet.

Elke suite is voorzien van een Nespresso-apparaat, luxe badproducten en badjassen, en sommige suites zijn voorzien van een zwembad en een flatscreen-tv.
Jede Suite umfasst eine Nespresso-Kaffeemaschine, luxuriöse Pflegeprodukte und Bademäntel sowie teilweise ein Tauchbecken und einen Flachbild-TV.

Elke suite is volledig en stijlvol ingericht met een design keuken en een luxe badkamer met haardroger, badjassen en merktoiletartikelen.
Die stilvollen-suiten sind alle komplett mit einer Designerküche sowie mit einem luxuriösen Badezimmer mit einem Haartrockner, Bademänteln und Pflegeprodukten von Designermarken eingerichtet.