Traduction de «elke suite heeft een rustieke inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Elke suite heeft een rustieke inrichting en een zithoek met banken en verwarming.
Jede Suite verfügt über ein Dekor im Landhausstil und einen Sitzbereich mit Sofas und einer Heizung.

Elke kamer heeft een rustieke inrichting, een eigen badkamer met een douche of bad en toilet, een flatscreen-tv, telefoon, WiFi en een houten of parketvloer.
Jedes der im Landhausstil eingerichteten Zimmer umfasst ein eigenes Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne und einem WC, einem Flachbild-TV, Telefon sowie Holzböden/Parkett.

Elke kamer heeft een rustieke inrichting en betegelde vloeren.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils eine Einrichtung im Landhausstil und Fliesenböden.

Elk huisje heeft een rustieke inrichting en houten meubels.
Jedes Cottage der Villa Caya ist im Landhausstil dekoriert und mit Holzmöbeln eingerichtet.

Elke kamer heeft een rustieke inrichting met houten balken aan het plafond.
Jedes Zimmer verfügt über ein rustikales Design und Holzbalken an der Decke.

Elke suite heeft een moderne inrichting in warme tinten, en is voorzien van een parketvloer en een zithoek met een slaapbank.
Jede Suite erwartet Sie das mit einer modernen Einrichtung in warmen Farben, Parkettböden und einer Sitzecke mit Schlafsofa.

Elke suite heeft een moderne inrichting en beschikt over een lounge met een open haard en een eigen prieel.
Jede Suite ist in modernem Stil eingerichtet und verfügt über eine Lounge mit Kamin und einer privaten Pergola.

Elke lichte, aantrekkelijke kamer in Hostal Nou de Crespià heeft een rustieke inrichting en rustieke elementen, zoals stenen muren.
Jedes der hellen, geschmackvollen Zimmer im Hostal Nou de Crespià ist im Landhausstil gestaltet und verfügt über Stilelemente wie offen liegende Steinwände.

Elke kamer en slaapzaal heeft een rustieke inrichting, een ventilator en een gedeelde badkamer.
Jedes Zimmer und jeder Schlafsaal ist im Landhausstil eingerichtet und mit einem Ventilator und einem Gemeinschaftsbad ausgestattet.

Elke accommodatie heeft zijn eigen inrichting, variërend van klassiek tot rustiek en modern, en ze hebben allemaal een eigen badkamer.
Alle Zimmer bieten eine individuelle Einrichtung - von klassisch, über den Landhausstil, bis hin zum modernen Stil.