Traduction de «elke semi-open kamer heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Elke semi-open kamer heeft grote ramen die een een spectaculair uitzicht bieden op de tuin.
Jedes der halboffen gestalteten Zimmer ist mit großen Fenstern ausgestattet, die einen spektakulären Gartenblick bieten.

De lounge is elke avond open en heeft een volledige drankenkaart.
Abends lockt auch die Lounge mit einer umfangreichen Getränkekarte.

Elke individueel ingerichte kamer heeft een privébadkamer in of buiten de kamer en is voorzien van een kingsize bed met luxe beddengoed van Egyptisch katoen.
Die individuell eingerichteten Zimmer verfügen jeweils über ein eigenes Bad und ein Kingsize-Bett mit luxuriöser Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele hotel. Elke traditioneel ingerichte kamer heeft een flatscreen-tv, een minibar en uitzicht op de bergen. Ze zijn alle voorzien van een eigen badkamer met badjassen en slippers en sommige kamers beschikken over een eigen balkon.
Jedes Zimmer ist traditionell eingerichtet und verfügt über Bergblick, einen Flachbild-TV sowie eine Minibar. Die eigenen Bäder sind mit Bademänteln und Hausschuhen ausgestattet.

Elke ruime, open studio heeft een gemeubileerd balkon en een zitgedeelte met een satelliettelevisie.
Jedes der geräumigen, offenen Studios im Sa Clau verfügt über einen möblierten Balkon und einen Sitzbereich mit Sat-TV.

Elke lichte, open kamer is voorzien van airconditioning, een kluisje en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Die klimatisierten, hellen Zimmer mit offenem Schnitt sind alle mit einem Safe und mit einem eigenen Bad mit Pflegeprodukten ausgestattet.

Elke goed ingerichte kamer heeft een televisie en een eigen kluis.
Sie sind gut ausgestattet und verfügen über einen TV und einen Safe.

Elke kleurrijk ingerichte kamer heeft een eigen badkamer en een keuken met een rijstkoker, een magnetron en een koelkast.
Die farbenfroh gestalteten Zimmer und Suiten verfügen über eine Küche mit einem Reiskocher, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Elke goed ingerichte kamer heeft airconditioning, een satelliet-tv, een zithoek en een balkon.
Jedes der gut eingerichteten, klimatisierten Zimmer verfügen über Sat-TV, einen Sitzbereich und einen Balkon.

Elke romantisch ingerichte kamer heeft een kabel-tv en een minibar.
Jedes Zimmer ist in einem romantischen Stil dekoriert und bietet Kabel-TV und eine Minibar.