Traduction de «elke ruime villa is elegant » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ruime villa is elegant ingericht en beschikt over een zithoek, een open haard en een kitchenette met een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Die geschmackvoll eingerichteten und geräumigen Villen sind mit einem Sitzbereich, einem Kamin und einer Küchenzeile mit einem Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Elke ruime villa heeft een houten interieur, een goed uitgeruste keuken, een eethoek en een ruime leefruimte met pluche kussens.
Jede Villa ist mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügt über eine gut ausgestattete Küche, einen Essbereich und einen großen Wohnbereich mit gemütlichen Kissen.

Elke ruime kamer is elegant ingericht en uitgerust met een flatscreen-tv en een minibar.
Die geräumigen, elegant eingerichteten Zimmer bieten alle einen Flachbild-TV und eine Minibar.

Elke ruime villa van Banyan Tree Mayakoba in de Riviera Maya heeft een ruime indeling met een eigen zonneterras.
Jede der geräumigen Villen im Banyan Tree Mayakoba an der Riviera Maya verfügt über eine großzügige Gestaltung mit einer eigenen Sonnenterrasse.

Elke ruime villa van The Villas Palm Cove beschikt over een dvd-speler, een satelliet-tv en een beveiligde garage.
Zu den Vorzügen der geräumigen Villen im Palm Cove The Villas gehören ein DVD-Player, Sat-TV und eine sichere Garage.

Elke ruime villa beschikt over airconditioning en een ventilator, een kluisje, een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Jede der geräumigen Villas ist klimatisiert, mit einem Ventilator ausgestattet und verfügt über einen Safe, eine komplett ausgestattete Küche und einen Essbereich.

Elk ruime villa van het Pleiades is modern ingericht met klassieke deatails en beschikt over een woonkamer met een bank en fauteuils.
Jede der geräumigen Villen im Pleiades erwartet Sie mit modernen Möbeln mit klassischen Details und einem Wohnzimmer mit einem Sofa sowie Sesseln.

Elke ruime suite is elegant ingericht en alle suites zijn voorzien van een Nespresso-apparaat, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met slippers, badjassen en een haardroger.
Jede geräumige Suite ist elegant eingerichtet. Zur Ausstattung gehören eine Nespresso-Maschine, ein Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Hausschuhen, Bademänteln und einem Haartrockner.

Elke ruime kamer is elegant ingericht en beschikt over prachtig handgesneden meubilair.
Die elegant eingerichteten, geräumigen Zimmer bestechen durch ihre schönen, handgeschnitzten Möbel.

Elke ruime villa beschikt over een eethoek met uitzicht op de Indische Oceaan.
Jede der geräumigen Villen besitzt einen Essbereich mit Blick auf den Indischen Ozean.