Traduction de «elke royale en modern » (Néerlandais → Allemand) :

Elke royale en modern ingerichte kamer biedt een flatscreen-tv met satellietzenders en een privébadkamer met een föhn.
Jedes der geräumigen, modernen Zimmer verfügt über einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Elke royale en moderne kamer heeft airconditioning, een zithoek met een televisie en koffie- en theefaciliteiten.
Die geräumigen, modernen Zimmer sind klimatisiert und umfassen einen Sitzbereich mit einem TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De ruime kamers van het Feathers Royal zijn traditioneel ingericht, en elk heeft een moderne badkamer.
Die geräumigen, traditionell gestalteten Zimmer im Feathers Royal erwarten Sie alle mit einem modernen Bad.

De elegante kamers van het Royal Hotel-Bridge of Allan hebben elk een eigen moderne badkamer met zachte handdoeken.
Die eleganten Zimmer im Royal Hotel-Bridge of Allan verfügen jeweils über ein eigenes modernes Bad mit flauschigen Handtüchern.

Elke royale kamer is voorzien van dubbele beglazing, verduisteringsgordijnen en moderne faciliteiten.
Das Hotel Carrefour de l’Europe Brussels verfügt über geräumige Zimmer mit doppelverglasten Fenstern, Verdunklungsvorhängen und modernen Einrichtungen.

Elke royale en gerenoveerde villa oogt modern en heeft een splinternieuwe inrichting met natuurlijke materialen.
Die neu eingerichteten Apartments sind alle in einem geräumigen, modernen Stil mit natürlichen Materialien gestaltet.

Elke royale kamer biedt een modern interieur met vrolijk gekleurde accenten, fris wit beddengoed en klassiek meubilair.
Die geräumigen Zimmer verfügen über ein modernes Dekor mit farbenfrohen Details, frische weiße Bettwäsche sowie ein klassisches Mobiliar.

De afstand naar het treinstation is 5 km vanaf BelAire Bangkok en naar de internationale luchthaven 30 km. Elke royale kamer heeft een modern interieur met lichte houten meubelen. U vindt er kabel-tv en een minibar, een waterkoker en een koffiezetapparaat.
Zum Bahnhof Bangkok gelangen Sie nach 5 km und zum internationalen Flughafen Bangkok nach 30 km. Die geräumigen, mit hellen Holzmöbeln modern eingerichteten Zimmer sind mit Kabel-TV, einer Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Elke royale kamer in het Boutique Manolo is ingericht met warme en frisse kleuren en modern meubilair.
Jedes der geräumigen Zimmer im Boutique Manolo ist mit hellen Farben und modernen Möbeln eingerichtet.

Het hotel bevindt zich in het badplaatsje Ermones. Hotel Philoxenia beschikt over 49 moderne en comfortabele kamers, elk met een moderne badkamer en een groot balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op zee en de prachtige zonsondergangen van Korfoe. Het hotel heeft 2 zwembaden (1 speciaal voor kinderen) en een prachtig zonneterras met ligstoelen en een poolbar.
Das Hotel Philoxenia bietet 49 moderne und komfortable Zimmer, jeweils mit einem modernen Badezimmer und einem großen Balkon, von dem aus Sie den Blick auf das Meer und die schönen Sonnenuntergänge genießen. Das Hotel verfügt zudem über 2 Pools, darunter ein Pool für Kinder, sowie eine hübsche Sonnenterrasse mit Liegen und einer Poolbar.