Traduction de «elke moderne kamer beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Elke moderne kamer beschikt over een kachel, roomservice en andere moderne faciliteiten.
Jedes der zeitgenössischen Zimmer bietet Heizung, Zimmerservice und andere moderne Einrichtungen.

Elke moderne kamer is smaakvol ingericht en heeft Aboriginal kunstwerken, een bureau, WiFi en een moderne badkamer.
Die Einrichtung ist geschmackvoll und modern, alle Zimmer sind mit Kunstwerken der Aborigines dekoriert und verfügen über einen Schreibtisch, WIFI und ein modernes eigenes Bad.

Superior kamer met tuinzicht en tweepersoonsbed Elke Superior kamer met tweepersoonsbed kijkt uit op de rustige tropische tuin en is modern ingericht. De kamer beschikt over een dekbed, 32 inch lcd tv (satelliet), internettoegang via WiFi, douchecabine, kluis en minibar.
Superior-Zimmer mit Gartenblick und Doppelbett Das Superior-Zimmer bietet einen Blick auf den friedvollen tropischen Garten und moderne Einrichtung mit Doppelbett/Federdecke, 32-Zoll-LCD-TV mit Sat-Empfang, WIFI-Internetzugang, Duschkabine, Zimmersafe sowie Minibar.

Verblijf tijdens uw reis in een mooie, moderne kamer. Elke kamer is ingericht op één, twee of drie personen (afhankelijk van het betreffende land) en beschikt over een douche, toilet en satelliet-tv tegen een redelijke prijs.
Übernachten Sie auf Reisen in einladenden, modernen Zimmern. Jedes Zimmer ist (je nach Land) zur Unterbringung von 1, 2 oder 3 Personen konzipiert und verfügt über Dusche, Toilette sowie Fernsehen mit Satellitenempfang - und das alles zu einem erschwinglichen Preis.

Verblijf tijdens uw reis in een mooie, moderne, nieuw ingerichte 'Cocoon'-kamer voor één, twee of drie personen. Elke kamer beschikt over een douche, toilet en tv tegen een redelijke prijs.
Übernachten Sie in einem modernen, angenehmen Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen im neuen Cocoon-Design mit Dusche, WC und Fernsehen zum äußerst günstigen Preis.

Verblijf tijdens uw reis in een mooie, moderne kamer. Elke kamer is ingericht voor één, twee of drie personen (afhankelijk van het betreffende land) en beschikt over een douche, toilet en satelliet-tv tegen een betaalbare prijs.
Übernachten Sie auf Reisen in freundlichen, modernen Zimmern. Jedes Zimmer ist (je nach Land) zur Unterbringung von 1, 2 oder 3 Personen konzipiert und verfügt über Dusche, Toilette sowie Fernsehen mit Satellitenempfang - und das alles zu einem erschwinglichen Preis.

Elke kamer beschikt over een groot bureau, een flatscreen lcd televisie met kabelzenders, WiFi en kabelinternet, kluis op de kamer en een moderne badkamer met Mercure badproducten.
Jedes Zimmer hat einen großen Schreibtisch, Flachbild-LCD-TV mit Kabelkanälen, WIFI- und Kabel-Internet, Safe und ein modernes Bad mit Mercure Produkten.

Het hotel beschikt over 260 moderne kamers, elk met douche, toilet, airco en flatscreen-tv.
Es verfügt über 260 moderne Zimmer mit Dusche, Badezimmer, Klimaanlage und Flachbild-TV.

Het hotel beschikt over 85 moderne kamers die elk plaats bieden aan maximaal twee volwassenen en één kind jonger dan 12 jaar.
Das Hotel verfügt über 85 moderne Zimmer für jeweils bis zu 2 Erw. und 1 Kind unter 12 Jahren.

Het hotel beschikt over 147 moderne kamers, elk met ruimte voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind onder de 12.
Den Gästen stehen 147 modern eingerichtete Zimmer zur Verfügung, in denen jeweils bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren übernachten können.