Traduction de «elke knusse villa biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Elke knusse villa biedt uitzicht op het zwembad of op de zee. Er staan rotan meubelen en een flatscreen met satellietzenders.
Die gemütlichen Villen mit Blick auf den Pool oder das Meer sind alle mit einer Klimaanlage, Rattanmöbeln und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Elke grote villa biedt een zitkamer met satelliet-tv en een dvd-speler. Er is ook een volledig uitgeruste keuken met eethoek.
Jede der großen Villen verfügt über eine Sitzecke mit Sat-TV und DVD-Player und eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich.

Het hooggelegen Danae Villas biedt uitzicht over Limenas Hersonissou. Het is een complex van 4 modern ingerichte villa's met elk een eigen zwembad en een gemeubileerd zonneterras.
In erhöhter Lage und mit Blick über Limenas Hersonissou heißt Sie der Komplex Danae herzlich willkommen. Jede der 4 modern eingerichteten Villen besticht durch einen eigenen Pool und eine möblierte Sonnenterrasse.

Elke villa biedt slaapkamers met airconditioning, een grote woonkamer en een veranda met uitzicht.
Sie wohnen in Villen mit klimatisierten Schlafzimmern, einem großen Wohnzimmer und einer Veranda mit Ausblick.

Elke villa biedt uitzicht op het zwembad, de tuin of de oceaan.
Von den Villen genießen Sie Blick auf den Pool, den Garten oder das Meer.

Black Pearl Villa biedt elke dag 8 uur butlerservice, een pendeldienst van/naar de luchthaven en een wasservice, tegen een toeslag.
Die Black Pearl Villa bietet Ihnen einen täglichen 8-Stunden-Butlerservice sowie gegen Gebühr den Flughafenshuttle und den Wäscheservice.

Villa Teresa is omgeven door grasvelden en eigen tuinen. De Villa biedt appartementen en vrijstaande villa's met elk een eigen patio.
Von einer Parklandschaft umgeben und mit eigenem Garten, begrüßt die Villa Teresa Gäste in Apartments und eigenen Villen mit privater Terrasse.

Elke villa biedt gemeenschappelijke faciliteiten zoals een zwembad, een woonkamer die uitkomt op het terras bij het zwembad en de tuin, een barbecue en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
In jeder Villa erwarten Sie Annehmlichkeiten wie ein Swimmingpool, eine Lounge mit Zugang zu einer Terrasse, einem Garten und einem Pool, ein Grillplatz sowie eine komplett ausgestattete Küche mit Essbereich.

Het Beacon Point Villas biedt villa's met elk een eigen balkon met een prachtig uitzicht op de oceaan en barbecuefaciliteiten, op slechts 4 minuten rijden van het strand Skenes Creek Beach.
Die Beacon Point Villas bieten Ihnen einen privaten Balkon, einen schönen Meerblick sowie einen Grillplatz in 4 Fahrminuten Entfernung vom Strand Skenes Creek Beach.

Elke villa biedt directe toegang tot een eigen tuin met ligstoelen en uitzicht op het landschap en de bergen.
Zudem bieten Ihnen alle Villen einen direkten Zugang zu einem eigenen Garten mit Sonnenliegen sowie Aussicht über die Landschaft und die Berge.