Vertaling van "elke kamer is vormgegeven " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is vormgegeven in Provençaalse stijl en beschikt over een eigen badkamer met een douche of een bad. De accommodatie wordt omgeven door een bos.
Die im provenzalischen Stil eingerichteten Zimmer sind von einem Wald umgeben und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche oder Badewanne.

Elke kamer is vormgegeven in wit fris beddengoed en voorzien van heldere paarse en rode accenten.
Jedes Zimmer bietet frische weiße Bettwäsche sowie klare lilane und rote Farbakzente.

De ruime kamers van het Apex Temple Court Hotel zijn strak en opvallend vormgegeven. Elke kamer heeft een grote badkamer met een inloopdouche en luxe toiletartikelen van Elemis, evenals Sky Sports-kanalen en gratis WiFi.
Die geräumigen Zimmer im Apex Temple Court Hotel verfügen alle über ein elegantes und auffallend gestaltetes Interieur und bieten ein großes Bad mit einer ebenerdigen Dusche sowie luxuriösen Pflegeprodukten von Elemis. Sky-Sport-Programme und kostenfreies WLAN zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten.

Elke kamer heeft een eigen uniek vormgegeven badkamer met een douche en toiletartikelen.
Jedes Zimmer besitzt ein individuell gestaltetes Badezimmer mit einer Dusche und Pflegeprodukten.

De ruime kamers zijn vormgegeven met kwaliteitsmaterialen en ingericht met elegant meubilair.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer sind mit edlen Stoffen und eleganten Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn vormgegeven in rustgevende pasteltinten en voorzien van airconditioning. Verder beschikken ze over een flatscreentelevisie, een kluisje en gratis flessen mineraalwater.
Die in sanften Pastelltönen gehaltenen, klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einem persönlichen Safe und kostenfreien Flaschen Mineralwasser ausgestattet. Das eigene Badezimmer bietet Ihnen eine Dusche und kostenfreie Pflegeprodukte.

De individueel ingerichte kamers zijn vormgegeven in opvallende kleuren en met een combinatie van klassieke Chinese en moderne decoraties.
Die individuell gestalteten Zimmer überzeugen mit kräftigen Farben und einer Mischung aus klassischen chinesischen und modernen Motiven.

De charmante, elegante kamers zijn vormgegeven in Europese stijl en voorzien van airconditioning. Er is ook een flatscreentelevisie en een goedgevulde minibar aanwezig en 's avonds worden de bedden klaargemaakt voor de nacht.
Die charmant und stilvoll eingerichteten, klimatisierten Zimmer im europäischen Stil sind mit einem Flachbild-TV und einer gut bestückten Minibar ausgestattet. Ein abendlicher Turndown-Service ist verfügbar.

Dit boetiekhotel ligt in een park en heeft ruime kamers die vormgegeven zijn met marmer en graniet.
Inmitten eines Parks empfängt Sie dieses Boutique-Hotel mit geräumigen Zimmern mit einer Inneneinrichtung aus Marmor und Granit.

De lichte, moderne kamers zijn vormgegeven in warme kleuren en voorzien van airconditioning.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und modern dekoriert.