Vertaling van "elke kamer is ingericht in warme rode tinten en " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is ingericht in warme rode tinten en heeft kabel-tv en een eigen badkamer met haardroger.
Jedes der in warmen Rottönen gestalteten Zimmer verfügt über Kabel-TV und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

De kamers zijn ingericht in warme rode tinten en voorzien van een tapijtvloeren en houten meubilair.
Die Zimmer sind in warmen Rottönen gehalten und bieten Teppichböden und Holzmöbel.

De ruime, moderne kamers zijn ingericht in warme rode en oranje tinten en hebben een televisie.
Die geräumigen Zimmer sind in freundlichen Rot- und Orangetönen modern gestaltet und mit einem TV ausgestattet.

De kamers van het Kau Kaleshen zijn ingericht in warme rode tinten en hebben een eigen balkon.
Die Zimmer im Kau Kaleshen sind in warmen Rottönen gehalten und bieten einen privaten Balkon.

De inrichting van elke kamer is weer anders en er wordt altijd naar een rustige sfeer gestreefd. De ruime, comfortabele kamers zijn ingericht met warme, kalmerende tinten en ze beschikken over topkwaliteit bedden zodat u er bent verzekerd van totale ontspanning.
Die geräumigen und komfortablen Zimmer wurden in warmen Farben gestaltet und Qualitätsbetten sorgen für einen erholsamen Schlaf.

Elke kamer is ingericht in warme tinten en heeft een lichte en comfortabele inrichting.
Die hellen Zimmer sind komfortabel eingerichtet und in warmen Farben gehalten.

De studio's van het Aparion Apartments Hamburg zijn ingericht in warme rode tinten en voorzien van kabel-tv.
Die Studios der Aparion Apartments Hamburg sind in warmen Rottönen gehalten und verfügen über Kabel-TV.

Het à-la-carterestaurant SunnySide is ingericht in warme, rode tinten en heeft een terras.
In warmen Rottönen empfängt Sie das SunnySide Restaurant mit Terrasse, das saisonale Gerichte à la carte serviert.

De goed ingerichte kamers zijn ingericht in warme, bordeauxrode tinten, en mahoniehout.
Die gut ausgestatteten Zimmer sind in warmen, burgundroten Farbtönen gehalten und mit dunklem Mahagoniholz dekoriert.

De stijlvolle kamers zijn ingericht in warme, bruine tinten en zijn voorzien van vloerbedekking.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Brauntönen gehalten und mit Teppichboden ausgestattet.