Traduction de «elke kamer heeft zijn eigen kleurstelling » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft zijn eigen kleurstelling en een thuis-achtige sfeer, met schilderijen aan de muren.
Jedes Zimmer hat ein eigenes Farbschema und ist gemütlich mit Gemälden eingerichtet.

Elke kamer heeft een eigen kleurstelling en is uitgerust met een ventilator, een bureau en een badkamer met inloopdouche.
Jedes Zimmer hat ein eigenes Farbschema und ist mit einem Ventilator, einem Schreibtisch und einem Bad mit ebenerdiger Dusche ausgestattet.

Elke kamer heeft een andere kleurstelling. De kamers zijn voorzien van een waterkoker, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer sind mit einem Wasserkocher, einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner ausgestattet.

Elke kamer heeft een unieke kleurstelling, en een eigen badkamer met een föhn.
Alle Zimmer bestechen mit einer individuellen Farbgebung sowie einem Bad mit einem Haartrockner.

Elke kamer heeft een warme kleurstelling en is compleet met een bureau en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer ist in warmen Farbtönen gehalten und komplett mit einem Schreibtisch und einem eigenen Badezimmer ausgestattet.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen Sommige kamers hebben een eigen terras.
Jedes Zimmer bietet ein eigenes Bad mit Haartrockner und Pflegeprodukten.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een bad, en sommige kamers hebben een eigen balkon.
Jedes verfügt über ein eigenes Bad mit einer Badewanne. Einige Zimmer besitzen einen eigenen Balkon.

Elke kamer heeft een eigen thema en is goed onderhouden. De ruime kamers beschikken over eigen faciliteiten.
Die geräumigen Zimmer sind gepflegt und bieten neben einem individuellen Themendekor ein eigenes Bad.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een haardroger, en sommige kamers hebben een eigen zwembad.
Jedes Zimmer erwartet Sie mit einem eigenen Bad mit Haartrockner, und einige Zimmer verfügen über ein eigenes Tauchbecken.

Elke kamer heeft zijn eigen stijl en kleurencombinatie, en de meeste hebben uitzicht op de rotsen van Meteora. De kamers zijn uitgerust met airconditioning, een tv, een koelkastje en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer weist seinen eigenen Stil und eine eigene Farbgebung auf. Die meisten Zimmer bieten einen Blick auf die Felsen von Meteora. Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen Klimaanlage, ein TV, ein kleiner Kühlschrank sowie ein eigenes Bad bei.