Traduction de «elke kamer heeft elegante design » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft elegante design meubelen van fijne natuurlijke materialen, een tv en een minibar.
Jedes Zimmer verfügt über elegante Designermöbel aus edlen Naturmaterialien und ist mit einem TV und einer Minibar ausgestattet.

Elke kamer heeft bovendien een elegante inrichting en een aantal kamers beschikt over een trendy badkamer met badjassen en slippers. Alle kamers hebben een badkamer met een haardroger.
Einige der eleganten Badezimmer bieten Bademäntel und Hausschuhe, während alle Bäder über einen Haartrockner verfügen.

De kamers hebben een modern design, en elke kamer heeft een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Die modern eingerichteten Zimmer bieten alle ein eigenes Bad mit Dusche und Haartrockner.

De accommodatie biedt gratis WiFi en een moderne bar. Sommige kamers van het 4-sterrenhotel zijn voorzien van een iPod-dock en een flatscreen-tv. Elke kamer heeft een elegante inrichting en koffie- en theefaciliteiten.
In einigen Zimmern dieser 4-Sterne-Unterkunft finden Sie eine iPod-Dockingstation und einen Flachbild-TV. Jedes Zimmer verfügt über ein elegantes Dekor sowie Tee-/Kaffeekocher.

Elke kamer heeft een warm, rustiek design en een ruim balkon. Begin de dag met een overvloedig ontbijtbuffet, compleet met vers brood en eigengemaakte jam; het wordt opgediend van 8.00 tot 10.00 uur.
Die Zimmer sind gemütlich, im ländlichen Stil eingerichtet und verfügen über einen geräumigen Balkon. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Von 08:00 bis 10:00 Uhr werden Ihnen hier unter anderem frisches Brot und hausgemachte Marmeladen serviert.

Elke kamer heeft een individueel, modern design.
Die individuell eingerichteten Zimmer verfügen über ein modernes Design.

Elke kamer heeft een eigen stijl met modern design meubilair en airconditioning.
Jedes Zimmer ist in einem individuellen Stil mit modernen Designer-Möbeln und Klimaanlage eingerichtet.

Elke kamer heeft een mooi rustiek design en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer ist in einem attraktiven Landhausstil eingerichtet und verfügt über ein eigenes Bad.

Elke kamer heeft een modern en volledig uniek design.
Jedes Zimmer verfügt über ein modernes und absolut einzigartiges Design.

Elke kamer heeft een elegante parketvloer, een lcd-tv en gratis WiFi.
Jedes Zimmer bietet elegante Parkettböden, einen LCD-TV und kostenloses WLAN.