Traduction de «elke kamer heeft een eigen veranda » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een eigen veranda met een hangmat en uitzicht op de tuin of de zee.
In der Hängematte auf Ihrer eigenen Veranda genießen Sie den Blick auf den Garten oder das Meer.

Elke kamer heeft een eigen veranda en een scala aan moderne gemakken, zoals een lcd-tv en WiFi.
Jedes Gästezimmer verfügt über eine private Veranda und eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten wie LCD-TV und WLan-Zugang.

Elke kamer heeft een eigen terras of een veranda met een prachtig uitzicht op de rivier de Duero en de wijngaarden van het nabijgelegen Portugal.
Zu jedem Zimmer gehört eine eigene Terrasse oder Veranda mit herrlichem Blick auf den Fluss Duero und die Weinberge des benachbarten Portugals.

Elke kamer heeft een eigen balkon of veranda, waar u onder het genot van een drankje kunt genieten van de zonsondergang.
Jedes Zimmer verfügt über eine Terrasse oder einen Balkon von wo aus Sie bei einem Getränk entspannt den Sonnenuntergang beobachten können.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen Sommige kamers hebben een eigen terras.
Jedes Zimmer bietet ein eigenes Bad mit Haartrockner und Pflegeprodukten.

Elke kamer heeft zijn eigen stijl en kleurencombinatie, en de meeste hebben uitzicht op de rotsen van Meteora. De kamers zijn uitgerust met airconditioning, een tv, een koelkastje en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer weist seinen eigenen Stil und eine eigene Farbgebung auf. Die meisten Zimmer bieten einen Blick auf die Felsen von Meteora. Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen Klimaanlage, ein TV, ein kleiner Kühlschrank sowie ein eigenes Bad bei.

Elke kamer heeft een eigen badkamer. De superior kamers hebben een eigen terras of balkon (beide gemeubileerd).
Jedes Zimmer bietet ein eigenes Bad und die Superior Zimmer sind zudem mit einer eigenen möblierten Terrasse oder einem möblierten Balkon ausgestattet.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een bad, en sommige kamers hebben een eigen balkon.
Jedes verfügt über ein eigenes Bad mit einer Badewanne. Einige Zimmer besitzen einen eigenen Balkon.

Elke kamer heeft een eigen thema en is goed onderhouden. De ruime kamers beschikken over eigen faciliteiten.
Die geräumigen Zimmer sind gepflegt und bieten neben einem individuellen Themendekor ein eigenes Bad.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een haardroger, en sommige kamers hebben een eigen zwembad.
Jedes Zimmer erwartet Sie mit einem eigenen Bad mit Haartrockner, und einige Zimmer verfügen über ein eigenes Tauchbecken.