Vertaling van "elke kamer en elke suite heeft een eigen " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer en elke suite heeft een eigen terras met uitzicht op het zwembad of het Atlasgebergte.
Jede Unterkunft verfügt über eine eigene Terrasse mit Blick auf den Pool oder das Atlasgebirge.

Elke kamer en elk appartement heeft een eigen patio met een tafel en stoelen.
Alle Zimmer und Apartments verfügen über eine eigene Terrasse mit einem Tisch und Stühlen.

Elke kamer is traditioneel ingericht, heeft zijn eigen kenmerken en de meeste kamers bevatten daarnaast over prachtige antieke meubels.
Alle Zimmer mit traditionellem Dekor sind individuell eingerichtet, wobei die meisten mit schönen Antiquitäten überzeugen.

Elke kamer in het hotel heeft zijn eigen karakter, want geen 2 kamers zijn hetzelfde.
Jedes Zimmer besitzt seinen eigenen, unverwechselbaren Charakter und kein Zimmer gleicht dem anderen.

Elke kamer van het Anais heeft een eigen badkamer, airconditioning, een eigen terras of balkon en satelliettelevisie.
Jedes Zimmer im Anais verfügt über ein eigenes Bad, eine Klimaanlage, eine private Terrasse oder einen Balkon und Sat-TV.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid. Elke kamer van het Highworth heeft een eigen badkamer met krachtige douche, gratis WiFi en een 26-inch flatscreen-tv, en sommige zijn voorzien van originele balken en open haarden.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Alle Zimmer im Highworth verfügen über ein Bad mit Dusche, kostenloses WLAN und einen 26-Zoll-Flachbild-TV.

Elke kamer in deze BB heeft een eigen badkamer met een douche, een eigen toilet, een kledingkast en een bureau.
Jedes Zimmer in diesem BB verfügt über ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem WC, einem Kleiderschrank und einem Schreibtisch.

Sommige kamers kijken uit over zee. Elke kamer in Hotel Corallo heeft een eigen badkamer met douche en toiletartikelen.
In den schlichten Zimmern genießen Sie die Aussicht aufs Meer. In jedem Zimmer im Corallo Hotel finden Sie ein privates Bad mit Dusche und Pflegeprodukten vor.

Elke kamer in Hotel Almunia heeft een eigen unieke stijl. Alle kamers hebben een Moorse naam, verbonden met de geschiedenis van de regio.
Jedes Zimmer im Almunia hat seinen eigenen Stil, sowie einen maurischen Namen, der einen Bezug zur Geschichte der Region hat.

Elke kamer is individueel ingericht, heeft een eigen ingang, een tv en een eigen badkamer en toilet.
Jedes Zimmer ist individuell gestaltet und bietet Ihnen einen Privateingang, einen TV, ein eigenes Bad sowie ein WC.