Vertaling van "elke individueel en zorgvuldig ingerichte kamer heeft zowel " (Nederlands → Duits) :

Elke individueel en zorgvuldig ingerichte kamer heeft zowel een moderne stijl als originele kenmerken.
Jedes der individuell und liebevoll gestalteten Zimmer kombiniert einen zeitgemäßen Stil mit den original erhaltenen Elementen der Zimmer.

Elke individueel ingerichte kamer heeft een privébadkamer in of buiten de kamer en is voorzien van een kingsize bed met luxe beddengoed van Egyptisch katoen.
Die individuell eingerichteten Zimmer verfügen jeweils über ein eigenes Bad und ein Kingsize-Bett mit luxuriöser Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

Elke individueel ingerichte kamer heeft airconditioning en uitzicht op de bergen of het zwembad.
Die individuell eingerichteten Zimmer sind klimatisiert und verfügen über Berg- oder Poolblick.

Elke individueel ingerichte kamer heeft een telefoon, een satelliet-tv en een badkamer met een douche.
Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und verfügt über ein Telefon, Sat-TV und ein Badezimmer mit Dusche.

Elke individueel ingerichte kamer heeft een televisie met een dvd-speler, een iPod/iPad-dock en een eigen badkamer met een krachtige douche.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer verfügt über einen TV mit einem DVD-Player und einer iPod-/iPad-Dockingstation.

Elke individueel ingerichte kamer heeft uitzicht over de tuin.
Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer mit jeweils Blick auf den Garten.

Elke individueel ingerichte kamer heeft ook airconditioning en strijkfaciliteiten.
Jedes der Zimmer ist individuell eingerichtet und bietet eine Klimaanlage sowie Bügeleisen/-brett.

Elke individueel ingerichte kamer heeft een klassieke inrichting en is voorzien van een moderne badkamer, een dvd/televisie en airconditioning.
Zu den individuell eingerichteten, klassischen Zimmern gehören ein modernes Badezimmer, DVD und ein TV sowie eine Klimaanlage.

Elke individueel ingerichte kamer heeft een televisie en een eigen badkamer met een douche.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer verfügt über einen TV und ein eigenes Bad mit Dusche.

Elke individueel ingerichte kamer heeft een eigen badkamer met douche.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit einer Dusche.