Vertaling van "elke gezellige en smaakvolle " (Nederlands → Duits) :

Elke gezellige en smaakvolle kamer van Hotel Pousada Maison Joly biedt een andere inrichting.
Jedes Zimmer im Hotel Pousada Maison Joly ist unterschiedlich, aber dennoch gemütlich und geschmackvoll eingerichtet.

De gezellige en smaakvol ingerichte kamers zijn van alle moderne gemakken voorzien.
Die gemütlichen, geschmackvoll eingerichteten Gästezimmer sind mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

De gezellige en smaakvol ingerichte bar en snackbar serveren lokale snacks en lichte maaltijden.
Die geschmackvoll und mit gemütlicher Note eingerichtete Bar und Cafeteria serviert regionale Snacks und leichte Gerichte.

De vijfsterrenvilla's zijn gezellig en smaakvol ingericht met luxe meubels en beddengoed.
Die 5-Sterne-Villen sind gemütlich und geschmackvoll eingerichtet und verfügen über luxuriöse Möbel und Bettwäsche.

Elke kamer is smaakvol en moderne ingericht en voorzien van een minibar, een dvd-speler en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit einer geschmackvollen, modernen Einrichtung sowie einer Minibar und einem DVD-Player.

Elke kamer is smaakvol en modern ingericht en uitgerust met een flatscreen-tv, een zithoek en een kluisje.
Die gut ausgestatteten Zimmer sind geschmackvoll und modern eingerichtet und verfügen jeweils über einen Flachbild-TV, einen Sitzbereich und einen Safe.

Elke kamer is smaakvol ingericht en heeft houten vloeren en een marmeren badkamer.
Jedes ist geschmackvoll eingerichtet und verfügt über Holzboden sowie ein Marmorbad.

Elke accommodatie is smaakvol ingericht en voorzien van een satelliet-tv en een woonruimte.
Jede Unterkunft ist geschmackvoll eingerichtet und umfasst Sat-TV und einen Wohnbereich.

Elke kamer is smaakvol ingericht met houten meubels en moderne badkamers.
Die geschmackvoll mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer verfügen über moderne Bäder.