Vertaling van "elke elegant ontworpen kamer heeft " (Nederlands → Duits) :

Elke elegant ontworpen kamer heeft een eigen badkamer, een flatscreentelevisie met satellietkanalen en uitzicht op de zee, de stad of de binnenplaats.
Jedes der elegant gestalteten Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und einen Flachbild-Sat-TV.

Elke elegant ingerichte kamer heeft gratis koffie- en theefaciliteiten.
Jedes elegant eingerichtete Zimmer verfügt über kostenfreies Kaffee- und Teezubehör.

Elke uniek ontworpen kamer van het Waterside Boutique Hotel heeft zijn eigen identiteit en een privé-badkamer.
Die einzigartig gestalteten Zimmer mit Bad im Waterside Boutique Hotel bestechen durch ihre individuelle Identität.

De kamers zijn al even indrukwekkend. Elke individueel ontworpen kamer is ingericht om de afwisselende seizoenen van het jaar te weerspiegelen en biedt een overvloed aan luxe en comfort.
Nicht minder beeindruckend sind die im Wechselspiel der Jahreszeiten individuell gestalteten, luxuriösen und komfortablen Zimmer.

Elke elegant ingerichte kamer in het Porto Bay Serra Golf heeft een eigen badkamer met een handdouche in het bad en toiletartikelen van het merk Rituals.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Porto Bay Serra Golf erwarten Sie mit einem eigenen Bad mit einer Badewanne mit einer Handbrause sowie Pflegeprodukten der Marke Rituals.

Elk van de elegant ingerichte kamers heeft een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en uitzicht op het omringende Alpenlandschap.
Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen alle über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar und Aussicht auf das umliegende Alpenpanorama.

Elke individueel ontworpen kamer bij Bayly Farm is voorzien van gratis WiFi en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer auf der Bayly Farm bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie Kaffee- und Teezubehör.

Elke individueel ingerichte kamer heeft een privébadkamer in of buiten de kamer en is voorzien van een kingsize bed met luxe beddengoed van Egyptisch katoen.
Die individuell eingerichteten Zimmer verfügen jeweils über ein eigenes Bad und ein Kingsize-Bett mit luxuriöser Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele hotel. Elke traditioneel ingerichte kamer heeft een flatscreen-tv, een minibar en uitzicht op de bergen. Ze zijn alle voorzien van een eigen badkamer met badjassen en slippers en sommige kamers beschikken over een eigen balkon.
Jedes Zimmer ist traditionell eingerichtet und verfügt über Bergblick, einen Flachbild-TV sowie eine Minibar. Die eigenen Bäder sind mit Bademänteln und Hausschuhen ausgestattet.

Elke elegant ingerichte appartement heeft een zithoek met een bank.
Jedes der elegant eingerichteten Apartments verfügt über einen Sitzbereich mit einem Sofa.