Traduction de «elke eetgelegenheid » (Néerlandais → Allemand) :

Elke eetgelegenheid serveert specialiteiten uit Lapland, zoals rendier en op kolen gegrilde zalm.
In jedem der Restaurants können Sie lappländische Spezialitäten wie Rentier und Lachs vom Holzkohlegrill genießen.

Elke eetgelegenheid serveert andere gerechten, variërend van mediterrane en Aziatische maaltijden tot traditionele Zwitserse gerechten.
Alle Restaurants servieren Ihnen Gerichte aus aller Welt, von mediterraner über asiatische bis hin zu traditioneller Schweizer Küche.

Bij elke eetgelegenheid kunt u binnen of buiten dineren.
In den Restaurants können Sie sowohl im Innen- als auch im Außenbereich speisen.

In elke eetgelegenheid kunt u uw hart ophalen met open buffetmaaltijden, zowel binnen als buiten.
In den Restaurants im Innen- und Außenbereich bedienen Sie sich an Buffets, das À-la-carte-Restaurant serviert Ihnen Fisch.

Van het La Torre Restaurant tot de Boaz Bar en de Latitude Bar, elke eetgelegenheid combineert hedendaagse esthetiek met een symfonie van gastronomische smaken.
Vom Restaurant La Torre über die Bar BOAZ bis hin zur Bar Latitude verbindet jede Einrichtung moderne Ästhetik mit einer Symphonie von Gourmet-Speisen.

Daar wordt elke dag het ontbijtbuffet geserveerd Daarnaast is er een 2e chalet met een slaapzaal en nog een eetgelegenheid.
Sie genießen täglich ein Frühstücksbuffet.

Een andere eetgelegenheid is de Sky View Garden op de 7e verdieping, die elke vrijdag een buffet van gegrilde gerechten aanbiedt.
Das Restaurant Sky View Garden auf der 7. Etage und serviert jeden Freitag ein Buffet mit Grillspezialitäten.

In GAIL's Kitchen worden smakelijke gerechten uit de broodoven geserveerd. Deze eetgelegenheid is elke dag geopend tot middernacht (op zondag tot 22:30 uur) en biedt ontbijt, lunch en diner.
Das GAIL’s Kitchen verwöhnt Sie mit Köstlichkeiten aus dem Brotbackofen und erwartet Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen. Das Restaurant ist täglich bis Mitternacht (sonntags bis 22:30 Uhr) geöffnet.

Elk appartement beschikt over airconditioning, een volledig uitgeruste kitchenette en eetgelegenheid in de buitenlucht.
Die klimatisierten Apartments verfügen über eine komplett ausgestattete Küchenzeile und einen Essbereich im Freien.

Caruso's en The Oak Room bieden informele eetgelegenheid en de Clock Bar is elke avond geopend.
In den Restaurants Caruso's sowie The Oak Room speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre und die Clock Bar ist jeden Abend geöffnet.