Vertaling van "elke dag verse zelfgemaakte koekjes en thee " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie heeft een ruime lounge, waar elke dag verse zelfgemaakte koekjes en thee geserveerd worden.
In der geräumigen Lounge werden täglich frische hausgemachte Kekse und Tee serviert.

In de ontbijtruimte worden elke dag verse croissants en warme thee en koffie geserveerd.
Frische Croissants und heißer Tee sowie Kaffee werden jeden Morgen im Frühstücksraum serviert.

Het restaurant van het Sorriso Hotel serveert elke dag heerlijke zelfgemaakte gerechten, soepen, diverse desserts, verse vis en lokale en internationale drankjes.
Das Restaurant Sorriso serviert täglich hausgemachte Gerichte, Suppe, eine Auswahl an Desserts, frischen Fisch sowie regionale und internationale Getränke.

Elk dag kunt u van 17:00 tot 18:00 uur genieten van gratis thee en verse koekjes uit eigen oven.
Kostenloser Tee und hausgemachte, frische Plätzchen erwarten Sie täglich von 17:00 bis 18:00 Uhr.

Elke dag wordt er een karakteristiek Italiaans ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte, met onder meer verse koffie of thee, zoete deegwaren en zelfgemaakt gebak.
Freuen Sie sich morgens im Gemeinschaftsbereich auf ein typisch italienisches Frühstück mit frisch gebrühtem Kaffee oder Tee, süßem Gebäck sowie hausgemachtem Küchen.

Begin de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet bestaande uit een ruime keuze aan verse producten en verse, zelfgemaakte gebakken en koekjes.
Beginnen Sie den Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit einer breiten Auswahl an frischen Produkten und hausgemachten Kuchen- und Gebäckspezialitäten.

De elegante kamers hebben thee- en koffiefaciliteiten met verse melk en zelfgemaakte koekjes.
Die eleganten Schlafzimmert sind jeweils mit Tee- und Kaffeezubehör, frischer Milch und hausgemachten Keksen ausgestattet.

Elke kamer is uitgerust met een minibar en koffie- en theefaciliteiten, waaronder verse melk en zelfgemaakte koekjes.
Jedes Zimmer ist zudem mit einer Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör mit frischer Milch und hausgemachten Kekse ausgestattet.

Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv, een iPod-dock, gratis thee, koffie en zelfgemaakte koekjes, en strijkfaciliteiten.
Alle Zimmer erwarten Sie zudem mit einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation, mit kostenfreiem Tee, Kaffee und hausgemachten Keksen sowie mit einem Bügeleisen/-brett.

In deze herberg in het centrum van Carmel worden elke dag zelfgemaakte koekjes geserveerd.
In diesem Gasthof in der Innenstadt von Kamel genießen Sie täglich hausgemachte Kekse.