Traduction de «elke dag vanuit de haven van vodice » (Néerlandais → Allemand) :

De supermarkt ligt op 150 meter van de villa en de boulevard op 2 km. Op ongeveer 4 km treft u een discotheek aan. De bushalte ligt 1 km verderop en het centrum van Šibenik bevindt zich op 12 km afstand. Boten naar de nabijgelegen eilanden vertrekken elke dag vanuit de haven van Vodice.
Ein Supermarkt liegt 150 m von der Villa entfernt und zur Strandpromenade gelangen Sie nach 2 km. Eine Diskothek erreichen Sie nach 3-4 km, eine Bushaltestelle nach 1 km und Šibenik nach 12 km. Jeden Tag legen vom Hafen Vodice Boote zu den nahegelegenen Inseln ab.

Van mei t/m oktober vertrekken er elk uur vanuit de haven van de stad boten naar Dubrovnik.
Von Mai bis Oktober verkehren vom Hafen der Stadt stündlich Boote nach Dubrovnik.

De afstand naar de haven van Vathy bedraagt 19 km. Vanuit de haven van Fríkes vertrekken elke dag cruiseboten naar het eiland Lefkas.
Boote nach Lefkada legen täglich vom Hafen Frikes ab.

Vanuit de haven vertrekken elke dag boten naar de omliggende eilanden Lokrum, Lapad en Korčula.
Boote zu den umliegenden Inseln Lokrum, Lapad und Korčula legen täglich am Hafen ab.

Op 2 km van de accommodatie liggen het trein- en busstation en de veerhaven. Vanuit de haven van Split vertrekken elke dag boten naar de nabijgelegen eilanden Hvar, Vis, Šolta en Brač.
Der Bahnhof, der Busbahnhof und der Fährhafen sind jeweils 2 km von der Unterkunft entfernt. Boote zu den umliegenden Inseln Hvar, Vis, Šolta und Brač legen täglich vom Hafen Split ab.

Elke dag vertrekken er meerdere boottochten vanuit de haven, op ongeveer 1 kilometer van het Buganvillas.
Lassen Sie sich die verschiedenen, täglich organsierten Bootsausflüge nicht entgehen, die von dem nur einen Kilometer vom Las Bouganvillas entfernt liegenden Hafen auslaufen.

Vanuit de haven van Split vertrekken er meerdere keren per dag boten naar de nabijgelegen eilanden Hvar, Vis, Šolta en Brač.
Schiffe zu den umliegenden Inseln Hvar, Vis, Šolta und Brač verkehren mehrmals täglich vom Hafen von Split.

Deze pendelboot vertrekt elke 15 minuten vanuit de haven.
Das Shuttleboot fährt alle 15 Minuten am Hafen ab.

Elke kamer heeft een eigen terras en een moderne badkamer met gratis toiletartikelen. De internationale luchthaven van Lombok ligt op 3 uur rijafstand. Per boot bereikt u het vliegveld in 2 uur, vanuit de haven in Benoa.
Sie umfassen außerdem eine eigene Terrasse und ein modernes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten. Das Resort liegt eine 3-stündige Autofahrt vom internationalen Flughafen Lombok und eine 2-stündige Bootsfahrt vom Hafen Benoa entfernt.

Een minibus vanuit de jachthaven stopt elke dag, met uitzondering van zondag, om de 30 minuten bij de halte aan het einde van de straat van Hotel Monte Carlo.
Täglich außer sonntags fährt alle 30 Minuten ein Minibus vom Yachthafen zum Hotel Monte Carlo am Ende der Straße.