Traduction de «elke dag een self-service » (Néerlandais → Allemand) :

Er is elke dag een self-service continentaal ontbijt beschikbaar, met een uitgebreide selectie aan croissants, kaas, vers fruit, yoghurt, gebak, thee, koffie en vruchtensappen.
Jeden Morgen ist ein kontinentales Frühstück zur Selbstbedienung verfügbar, welches eine umfangreiche Auswahl an Croissants, Käse, frisches Obst, Joghurt, Gebäck, Kaffee/Tee und Fruchtsäften umfasst.

Er is elke dag een self-service ontbijt beschikbaar en Village de Vacances le Lazaret heeft ook een bar met uitzicht op de zee.
Jeden Morgen steht ein Selbstbedienungsfrühstück bereit, und das Village de Vacances le Lazaret beherbergt auch eine Bar mit Meerblick.

De elegante kamers, de gastronomische gerechten en de 100 werknemers die elke dag opnieuw een uitstekende persoonlijke service bieden, zorgen ervoor dat de gasten van het Splendide Royal hier graag terugkomen.
Mit eleganten Zimmern, gehobener Küche und einer Belegschaft von 100 Mitarbeitern, die einen aufmerksamen, persönlichen Service bieten, bereitet das Splendide Royal Hotel seinen Gästen einen angenehmen Aufenthalt.

De Las Rocas Grill Bar biedt elke dag een ander menu met verse ingrediënten. De Las Vistas Bar Lounge is een bar met complete service.
Das Las Rocas Grill Bar bietet jeden Tag ein anderes Menü aus frischen Zutaten und Las Vistas Bar Lounge ist eine Bar mit Komplettservice.

Sommige zijn inclusief elke dag een gratis fles water, een droombed met kussenmenu en een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
Einige Unterkünfte bieten Ihnen eine tägliche kostenfreie Flasche Wasser, einen Turndown-Service und ein traumhaftes Bett mit einer Auswahl an Kissen.

De self-service wasfaciliteiten zijn 24 uur per dag te gebruiken.
Die Wäschemöglichkeiten zur Selbstbedienung stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Na een lange dag kunt u een drankje nemen uit de self-service koelkast in de kleine lounge van het Hotel Löhndorf.
Nach einem langen Tag entspannen Sie mit einem Getränk aus dem Selbstbedienungs-Kühlschrank in der kleinen Lounge des Hotels Löhndorf.

Er is elke avond een full-service bar beschikbaar en The Market serveert 24 uur per dag snacks en dranken.
Die Bar mit komplettem Service ist jeden Abend geöffnet und im Marktet erhalten Sie Snacks und Getränke rund um die Uhr.

U kunt 24 uur per dag gebruikmaken van een gedeelde keuken met gratis self-service koffie-en theefaciliteiten.
Eine Gemeinschaftsküche mit kostenlosem Tee- und Kaffeezubehör zur Selbstbedienung steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Er wordt elke ochtend een gratis self-service ontbijt aangeboden dat bestaat uit toast, eieren en warme dranken.
Jeden Morgen wird ein kostenloses Frühstück mit Toast, Eiern und heißen Getränken zur Selbstbedienung serviert.