Vertaling van "elke dag de hele dag geopend " (Nederlands → Duits) :

Het eigen restaurant, Taverne Maître Kauter, serveert brasseriegerechten en is elke dag de hele dag geopend.
Das täglich geöffnete Hotelrestaurant, die Taverne Maître Kauter, bereitet Brasseriespeisen für Sie zu.

In de ochtend kunnen de gasten genieten van een ontbijtbuffet en de bar is elke dag de hele dag geopend.
Am Morgen können Sie sich am Frühstücksbuffet stärken. Die Bar ist täglich den ganzen Tag geöffnet.

Het hotel serveert elke ochtend een ontbijtbuffet in de eetzaal en het restaurant is elke dag van de week geopend voor de lunch en het diner.
Jeden Morgen wird im Speisesaal des Hotels ein Frühstücksbuffet serviert. Das Restaurant ist wochentags zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

De hotelbar is elke dag van de week geopend en biedt verfrissende drankjes en een keur aan Belgische bieren.
Die täglich geöffnete Hotelbar bietet erfrischende Getränke und eine Auswahl an belgischen Bieren.

Het Nederlandse stadje Sluis, waar de winkels elke dag van de week geopend zijn, is met de auto in 16 minuten te bereiken.
Den niederländischen Ort Sluis, in dem die Geschäfte an allen Tagen in der Woche geöffnet sind, erreichen Sie mit dem Auto nach 16 Minuten.

De Lounge Bar Le Rendez Vous is heerlijk om te ontspannen of een hapje te eten. Restaurant L'Escale is elke dag van de week geopend.
Verbringen Sie entspannte und erholsame Stunden in der Lounge Bar Le Rendez Vous oder im Restaurant L'Escale. Beide Einrichtungen sind an allen Wochentagen geöffnet.

Het restaurant is elke dag, behalve op zondag, geopend voor de lunch.
Das Restaurant ist täglich, außer sonntags, auch zum Mittagessen geöffnet.

Het bekroonde Conservatory Restaurant serveert moderne Britse gerechten en is elke dag van het jaar geopend voor lunch en diner.
Das preisgekrönte Restaurant Conservatory serviert moderne britische Küche und ist das ganze Jahr über täglich zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

Het restaurant van Hotel Nolda is elke dag van de week geopend en verzorgt een ontbijtbuffet.
Das Restaurant des Nolda ist täglich geöffnet und serviert neben einem Frühstücksbuffet auch traditionelle Schweizer Küche.

Het restaurant is op elke dag van het jaar geopend.
Das Restaurant ist das ganze Jahr hindurch täglich geöffnet.