Traduction de «elke dag biedt het aspen » (Néerlandais → Allemand) :

Elke dag biedt het Aspen Towers van 23:00 tot 06:00 uur een exclusieve gratis Nachtelijke Koffieservice met yoghurt, fruit, koffie, thee en croissants.
Täglich von 00:00 bis 06:00 Uhr bietet Ihnen das Aspen Towers einen exklusiven, kostenlosen mitternächtlichen Kaffee-Service inklusive Joghurt, Obst, Kaffee, Tee und Croissants an.

Elke dag biedt de BB een volledig ontbijt.
Genießen Sie jeden Morgen ein komplettes Frühstück im Bed Breakfast.

Elke dag biedt het hotel saladebuffetten aan en levensmiddelen geschikt voor kinderen.
Täglich gibt es Salatbuffets und kindgerechte Kost.

Elke dag biedt Parc Hotel Victoria afternoon tea in de lounge en een happy hour in de bar.
Das Victoria Parc Hotel verwöhnt Sie jeden Tag mit einer Happy Hour an der Bar und Nachmittagstee in der Lounge.

Elke dag biedt het hotel gratis vervoer naar het centrum van Pythagoreio op 3 km afstand.
Täglich nutzen Sie im Hotel den kostenlosen Transfer ins Zentrum des 3 km entfernten Pythagoreio.

Het resort biedt verschillende unieke concepten. Zo is er het interactieve restaurant " Bazaar Marktplace" waar u elke dag kunt ontbijten, de Estilo Lounge dat elke dat een à-la-cartediner in de openlucht biedt en de Moonlight Cinema, een filmische ervaring waar u van half juni tot september van kunt genieten.
Einzigartige Konzepte erwarten Sie im " Bazaar Marketplace" , einem täglich zum Frühstück geöffneten, interaktiven Restaurant und in der Estilo Lounge, in der Sie Speisen täglich im Freien à la carte genießen. Exklusive Kino-Erlebnisse bietet Ihnen das von Mitte Juni bis September geöffnete Moonlight Cinema.

Vila Monet biedt een aangename café waar u elke dag kunt genieten van een continentaal ontbijt en waar de hele dag door een uitgebreide selectie drankjes, gebak en snoep wordt geserveerd.
Ein tägliches kontinentales Frühstück sowie eine große Auswahl an Getränken, Gebäck und Süßigkeiten während des Tages serviert Ihnen das gemütliche Café der Monet Vila.

Het meertalig personeel van het hotel is elke dag beschikbaar. De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt gratis WiFi.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter stehen Ihnen jeden Tag an der 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung, an der auch kostenfeies WLAN verfügbar ist.

De stad Barcelona bevindt zich 18 km verderop. Dit moderne hotel biedt gratis WiFi, 24-uur per dag koffie en u kunt elke dag gratis laat uitchecken tot 15:00.
Dieses moderne Hotel bietet kostenloses WLAN, Kaffee rund um die Uhr und kostenlosen späten Check-out bis 15:00 Uhr jeden Tag.

Hotel Adelaide biedt lichte kamers met airconditioning en gratis WiFi. Er is een bar die 24 uur per dag is geopend en een restaurant waar elke dag een continentaal ontbijt wordt verzorgd.
Das Hotel Adelaide bietet Ihnen helle, klimatisierte Unterkünfte, kostenfreies WLAN, eine 24-Stunden-Bar und ein Restaurant, das täglich kontinentales Frühstück serviert.