Traduction de «elke accommodatie een complete » (Néerlandais → Allemand) :

De open appartementen zijn er in verschillende maten en elk is voorzien van een badkamer met een douche en een verwarmd handdoekenrek. U vindt in elke accommodatie een complete keuken met een oven en een koelkast.
Die Apartments mit offenem Schnitt sind unterschiedlich groß, aber jedes verfügt über ein Badezimmer mit Dusche und Handtuchwärmer Sie verfügen in allen Unterkünften über eine voll ausgestattete Küche mit einem Ofen und einem Kühlschrank.

In de zithoek van elke accommodatie staat een bank. Sommige accommodaties hebben een complete keuken. Weer andere kijken uit op het zwembad en de tuin.
Jedes verfügt über einen Sitzbereich mit einem Sofa,und einige bieten eine komplett ausgestattete Küche oder einen Ausblick auf den Pool und den Garten.

Elke accommodatie beschikt over airconditioning, een balkon, en een complete kitchenette met een magnetron en een koelkast.
Die klimatisierten Unterkünfte sind mit einem Balkon ausgestattet. Die komplett ausgestattete Küchenzeile verfügt über eine Mikrowelle und einen Kühlschrank.

Elke accommodatie is voorzien van airconditioning en beschikt over een complete keuken met een vaatwasser, een woonkamer met een lcd-tv met kabelzenders en een Blu-ray-speler.
Alle Unterkünfte sind klimatisiert und verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler, ein Wohnzimmer mit einem LCD-Kabel-TV und einem Blu-ray-Player sowie ein Bad mit einer Whirlpool-Badewanne und einer Dusche.

In de woon- en eetkamer, compleet met airconditioning, vindt u een lcd-tv met satellietzenders en een dvd-speler. Elke accommodatie biedt een complete keuken met modern meubilair, een vaatwasser en een magnetron.
Ihnen steht jeweils auch eine komplett ausgestattete, modern eingerichtete Küche mit einer Spülmaschine und einer Mikrowelle zur Verfügung.

Elke accommodatie heeft een kleurthema. U vindt er een flatscreen-tv met satellietzenders en een complete badkamer.
Ein Flachbild-Sat-TV und ein komplett ausgestattetes Bad tragen in den farblich-thematischen Unterkünften zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Elke accommodatie beschikt over een complete keuken en er is een verwarmd buitenzwembad.
Freuen Sie auf eine voll ausgestattete Küche in allen Unterkünften und einen beheizten Außenpool.

Elke accommodatie heeft ook een lounge met een tv, een complete keuken, kamers met een verfijnde inrichting en een eigen tuin, kortom, alle moderne gemakken die u nodig hebt tijdens uw romantische uitje of gezinsvakantie.
Alle Unterkünfte bieten alles, was Sie für einen romantischen Aufenthalt oder einen Familienurlaub benötigen - einen Wohnbereich mit TV, eine ausgestattete Küche und Zimmer mit eleganter Einrichtung und privatem Garten.

Er is een complete keuken met een kookplaat, een magnetron en een koelkast in elke accommodatie.
In der voll ausgestatteten Küche finden Sie einen Herd, eine Mikrowelle und einen Kühlschrank.

Alle accommodaties hebben een eethoek met een tafel, een waterkoker en een koelkast. De bungalows beschikken elk over een complete keuken, een eigen barbecueplek en een badkamer met een douche boven het bad.
Alle Zimmer erwarten Sie mit einem Essbereich und einem Tisch sowie einem Wasserkocher und einem Kühlschrank. Sie finden in den Bungalows zudem eine voll ausgestattete Küche, einen eigenen Grillplatz sowie ein Bad mit einer Badewanne und integrierter Dusche vor.