Traduction de «elke aantrekkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Elke aantrekkelijke kamer biedt een eigen ingang. U kijkt uit op de bergen, het zwembad of de tuin.
Die reizvollen Zimmer im Casarellos besitzen einen eigenen Eingang und Sie genießen eine Aussicht auf die Berge, den Pool oder den Garten.

Elke aantrekkelijke kamer met airconditioning heeft een balkon. De privébadkamer is voorzien van badjassen en een inloopdouche.
Jedes der charmanten, klimatisierten Zimmer verfügt über einen Balkon und ein eigenes Bad mit einer ebenerdigen Dusche und Bademänteln.

Elke aantrekkelijke kamer biedt een terras met uitzicht op het meer en de vulkaan.
Die attraktiven Zimmer bieten eine Terrasse mit Blick auf den See und den Vulkan.

Elk aantrekkelijke appartement beschikt over gratis WiFi en een balkon met een hangmat. Er is ook een complete keuken aanwezig. In de woonkamer staat een bank.
Dieses charmante Apartment bietet kostenfreies WLAN, einen Balkon mit Hängematte, eine komplett ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit Kabel-TV und ein Sofa.

In het restaurant met airconditioning zorgt een fantasierijke chef-kok elke dag voor aantrekkelijke buffetmaaltijden.
Im klimatisierten Restaurant erwarten Sie jeden Tag phantasievoll gestaltete und schmackhafte Buffets.

Bovendien kunt u profiteren van aantrekkelijke prijzen. Elke kamer heeft een balkon en een aantal hebben een prachtig uitzicht op zee.
Alle Apartments und Studios verfügen über einen Balkon, viele davon sogar mit Meerblick.

Het aantrekkelijke ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd.
Jeden Morgen wird ein ansprechendes Frühstücksbuffet serviert.

Het biedt betoverende kamers met een rustieke inrichting, een aantrekkelijke spa met een divers aanbod van schoonheidsbehandelingen en massages, en elke dag een heerlijk ontbijt.
Genießen Sie zauberhafte Zimmer im Landhausstil, einen wunderschönen Wellnessbereich mit vielfältigen Beauty- und Massageanwendungen und täglich ein köstliches Frühstück.

In de aantrekkelijke tuin met zonnebaad-gebied kunt u genieten van de zon en ontspannen op elk moment van de dag.
Unser schöner, ruhiger Garten mit Liegewiese lädt Sie jederzeit zum Ausruhen, Entspannen und Sonnenbaden ein.

Elke lichte ruime, kamer van het Bayren heeft een eigen terras en een aantrekkelijke, moderne inrichting.
Die hellen, geräumigen Zimmer im Bayren verfügen über eine private Terrasse und sind modern und attraktiv eingerichtet.