Traduction de «elke aantrekkelijke kamer » (Néerlandais → Allemand) :

Elke aantrekkelijke kamer biedt een terras met uitzicht op het meer en de vulkaan.
Die attraktiven Zimmer bieten eine Terrasse mit Blick auf den See und den Vulkan.

Elke aantrekkelijke kamer met airconditioning heeft een balkon. De privébadkamer is voorzien van badjassen en een inloopdouche.
Jedes der charmanten, klimatisierten Zimmer verfügt über einen Balkon und ein eigenes Bad mit einer ebenerdigen Dusche und Bademänteln.

Elke aantrekkelijke kamer biedt een eigen ingang. U kijkt uit op de bergen, het zwembad of de tuin.
Die reizvollen Zimmer im Casarellos besitzen einen eigenen Eingang und Sie genießen eine Aussicht auf die Berge, den Pool oder den Garten.

Elke ruime kamer heeft een aantrekkelijke, lichte inrichting en sommige kamers beschikken over een open haard.
Jedes der geräumigen Zimmer ist hell und ansprechend gestaltet.

Elke ruime kamer in het Gran Hotel Costa Rica heeft een aantrekkelijke inrichting met lichte afwerkingen en vloerbedekking.
Jedes der geräumigen Zimmer im Gran Hotel Costa Rica ist mit Teppichboden und hellen Wänden ansprechend eingerichtet.

Elke ruime kamer en villa van het Hotel Kokoro is aantrekkelijk ingericht in Costa Ricaanse stijl, met houten meubilair.
Alle geräumigen Zimmer und Villen im Hotel Kokoro bieten eine attraktive costa-ricanische Einrichtung mit Holzmöbeln.

Elke ruime kamer van het St. Regis Bahia Beach Resort heeft airconditioning, een aantrekkelijke inrichting en een terras met uitzicht op de tuin, het zwembad of de zee.
Jedes der geräumigen, klimatisierten Zimmer im St. Regis Bahia Beach Resort bietet eine attraktive Einrichtung und eine Terrasse mit Garten-, Pool- oder Meerblick.

Elke ruime kamer van Fonda Ca la Manyana heeft een aantrekkelijke traditionele inrichting met houten meubilair.
Die geräumigen Zimmer im Fonda Ca la Manyana sind mit einem attraktiven traditionellen Dekor mit Holzmöbeln eingerichtet.

Elke ruime kamer van Hotel Dario heeft airconditioning en een aantrekkelijke inrichting met houten vloeren.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Hotel Dario bieten alle eine einladende Einrichtung sowie Holzböden.

Alle aantrekkelijke kamers hebben een eigen badkamer en beschikken elk over een flatscreentelevisie en strijkfaciliteiten.
Alle attraktiven Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einen Flachbild-TV und ein Bügeleisen/-brett.