Traduction de «elke 15 minuten naar santander varen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan excursies organiseren of motorboten regelen die elke 15 minuten naar Santander varen.
Die Mitarbeiter organisieren für Sie gerne Ausflüge oder Motorboote, die alle 15 Minuten nach Santander ablegen.

Deze pendeldienst rijdt om de 30 minuten naar de luchthaven en elke 15 minuten naar het treinstation.
Die Shuttles fahren alle 30 Minuten zum Flughafen und alle 15 Minuten zum Bahnhof.

U rijdt in 15 minuten naar Santander en de snelweg A-67 Cantabrië-Meseta is op ongeveer 4,5 km afstand gelegen.
Santander erreichen Sie mit dem Auto nach 15 Minuten, und von der Autobahn A-67 Cantabria-Meseta trennen Sie etwa 4,5 km.

De gratis skibus rijdt elke 15 minuten naar de kabelbaan Kapellbahn, die op 600 meter afstand ligt.
Der kostenlose Skibus bringt Sie alle 15 Minuten zu der Seilbahn Kapellbahn (600 m entfernt).

Met een speedboot is het 15 minuten varen naar het eiland Hong, en 1 uur en 45 minuten naar het eiland Phi Phi.
Von der Insel Hong aus gelangen Sie mit dem Schnellboot nach nur 15 Minuten zum Resort, während Sie dazu von der Insel Phi Phi 1 Stunde und 45 Minuten benötigen.

U rijdt in 15 minuten rijden naar de Bamboe-pagode en in 10 minuten naar de pagode Shwe U Min. Elke kamer beschikt over een zithoek, een satelliet-tv en een dvd-speler.
Nach 15 Fahrminuten erreichen Sie die Bambus-Pagode und die Pagode Shwe U Min. Jedes Zimmer verfügt über einen Sitzbereich, Sat-TV und einen DVD-Player.

Tussen 05:00 en 20:00 uur rijden er elke 15 minuten rechtstreekse treinen naar de luchthaven van Frankfurt (13 minuten), het centraal station van Frankfurt (25 minuten), het centraal station van Mainz (15 minuten) en het centraal station van Wiesbaden (22 minuten).
Von 05:00 bis 20:00 Uhr stehen Ihnen alle 15 Minuten direkte Zugverbindungen zum Flughafen Frankfurt (13 Minuten), zum Frankfurter Hauptbahnhof (25 Minuten), zum Mainzer Hauptbahnhof (15 Minuten) und zum Wiesbadener Hauptbahnhof (22 Minuten) zur Verfügung.

Binnen een straal van 3 km bevinden zich 7 verschillende stranden. Met de auto rijdt u in ongeveer 15 minuten naar de luchthaven van Santander.
Im Umkreis von 3 km befinden sich 7 Strände. Zum Flughafen von Santander fahren Sie etwa 15 Minuten.

The Duke Hotel biedt gratis pendeldienst naar het Piazza del Popolo en metrostation Flaminio, die elke 15 minuten rijdt. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het park Villa Borghese.
Das The Duke Hotel liegt 10 Gehminuten vom Park der Villa Borghese entfernt und stellt Ihnen im 15-Minuten-Takt einen kostenlosen Shuttleservice zur Piazza del Popolo und zur Metro-Station Flaminio zur Verfügung.

Elke 15 minuten vertrekt er voor het hotel een toeristische trein naar het centrum van Sunny Beach of naar het oude Nessebar.
Der Touristenzug hält direkt vor dem Hotel und bringt Sie alle 15 Minuten ins Zentrum von Sonnenstrand oder in die Altstadt von Nessebar.