Traduction de «elkaar zijn verbonden door ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Lexis Port Dickson ligt op 2 km van Port Dickson en beschikt over villa's in Balinese stijl, die met elkaar zijn verbonden door ruime promenades.
Das Grand Lexis erwartet Sie 2 km von Port Dickson entfernt mit Villen im balinesischen Stil, die mit geräumigen Holzstegen verbunden sind.

Hotel La Val bestaat uit 2 gebouwen die met elkaar zijn verbonden door een ondergrondse gang.
Das Hotel La Val besteht aus zwei durch einen unterirdischen Gang verbundenen Gebäuden.

Het Plaza Regency bestaat uit 2 verschillende hotels die met elkaar zijn verbonden door een brug op de 6e verdieping.
Das Plaza Regency setzt sich aus 2 Hotelgebäuden zusammen, die durch eine Brücke auf der 6.

Ferienhotel Bergland bestaat uit 2 gebouwen die met elkaar zijn verbonden door een verwarmde ondergrondse gang.
Das Ferienhotel Bergland besteht aus 2 Gebäuden, die durch einen geheizten Tunnel miteinander verbunden sind.

Het NH Laguna Palace bestaat uit 2 gebouwen die met elkaar zijn verbonden door een transparant glazen dak.
Das NH Laguna Palace besteht aus 2 Gebäuden, die über ein Glasdach miteinander verbunden sind.

The Towers Of Chevron Renaissance is gevestigd in 3 majestueuze torens, die hoog uittorenen boven de voorstad Surfers Paradise. De torens zijn op de 5e verdieping met elkaar verbonden door een enorm zwembad en een recreatiegedeelte, omringd door privéstranden, tuinen en uitgaansgebieden.
Die 3 majestätischen Türme der Unterkunft ragen hoch über Surfers Paradise empor und sind durch den riesigen Pool- und Freizeitbereich in der 5.

Een totaal van 16 meren liggen op verschillende hoogtes en worden gescheiden door barrières van travertijn. Ze zijn met elkaar verbonden via watervallen en cascades.
Insgesamt 16 Seen mit unterschiedlicher Höhenlage sind von Travertinbarrieren getrennt und durch Wasserfälle und Kaskaden verbunden.

Alle gebouwen zijn met elkaar verbonden door ondergrondse vertrekken.
Alle Gebäude sind unterirdisch miteinander verbunden.

U kunt gratis gebruikmaken van de Toboggan. Dit zijn 3 zwembaden die met elkaar verbonden zijn door waterglijbanen.
Sie genießen kostenfreien Zugang zum Toboggan mit 3 Pools, die durch Rutschen miteinander verbunden sind und bis zum Meer hinunterführen.

Le Crystal bestaat uit 2 hoofdgebouwen die met elkaar verbonden zijn door een loopbrug.
Die Residenz Le Crystal umfasst 2 über eine Fußgängerbrücke miteinander verbundene Gebäude.