Vertaling van "elkaar kunnen ontmoeten " (Nederlands → Duits) :

Er is gratis parkeergelegenheid en een gemeenschappelijke zithoek biedt een plek waar gasten elkaar kunnen ontmoeten en genieten van hun maaltijden.
Ihr Fahrzeug können Sie kostenlos parken, und im Gemeinschaftssitzbereich können Sie Ihre Mahlzeiten genießen und mit anderen Gästen ins Gespräch kommen.

Ook beschikt het over 2 loungeruimtes waar mensen elkaar kunnen ontmoeten en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Tischtennis, Fitnesseinrichtungen, ein Kinderspielplatz, 2 Loungebereiche für das gesellige Miteinander sowie ein Garten mit Grillplatz sorgen für Abwechslung.

De bar biedt een afgescheiden sigarenlounge. Het is een populaire plek waar hotelgasten en de lokale bevolking elkaar in ontspannen sfeer kunnen ontmoeten.
Die Bar mit separater Zigarren-Lounge und ungezwungener Atmosphäre ist für Hotelgäste und Anwohner geöffnet.

Gasten kunnen elkaar ontmoeten in de gemeenschappelijke lounge, of genieten van een maaltijd door gebruik te maken van de barbecuefaciliteiten.
Verweilen Sie in der Gemeinschaftslounge oder genießen Sie eine Mahlzeit auf dem Grillplatz.

Gasten kunnen elkaar ontmoeten in de biljartlounge of in de binnentuin.
Mischen Sie sich in der Billard-Lounge oder im Innenhofgarten unter die Leute.

Gasten kunnen elkaar ontmoeten in de gemeenschappelijke lounge of buiten ontspannen op het terras.
Unterhalten Sie sich in der gemeinschaftlich genutzten Lounge oder entspannen Sie im Freien auf der Terrasse.