Traduction de «elk weekend geopend » (Néerlandais → Allemand) :

Op woensdag, vrijdag en zaterdag zijn er karaoke-avonden. Nachtclub Hippu is elk weekend geopend.
Karaoke-Abende sorgen mittwochs, freitags und samstags für Unterhaltung und der Hippu Night Club erwartet Sie jedes Wochenende.

Het restaurant is elke dag geopend, behalve op zondag en in het laatste weekend van elke maand.
Das Restaurant ist täglich außer sonntags und am letzten Wochenende jeden Monats geöffnet.

Het Tantawan Restaurant is elke dag geopend voor het diner en in het weekend kunt u hier tevens lunchen.
Im Restaurant Tantawan können Sie jeden Tag Ihr Abendessen genießen und am Wochenende auch Ihr Mittagessen.

De nieuwe lounge werd geopend in april 2014 en verzorgt elk weekend livemuziek. Vanaf september blijft de Oxygen Nightclub tot laat open op vrijdag en zaterdag.
Die neue, im April 2014 eröffnete Lounge lockt jedes Wochenende mit Livemusik und der Oxygen Nightclub ist ab September freitags und samstags bis in die späten Stunden geöffnet.

Het restaurant San Vito is elke dag geopend vanaf 17.00 uur en de traditionele pub is in het weekend tot 02:00 uur open.
Das Restaurant San Vito öffnet täglich um 17:00 Uhr und der traditionelle Pub ist am Wochenende bis 02:00 Uhr geöffnet.

Naast het hotel bevindt zich restaurant Chez Dubarry. Het restaurant is in het hoogseizoen elke dag geopend, behalve op maandag voor de lunch, en in het laagseizoen alleen in het weekend.
Das neben dem Hotel gelegene Restaurant Chez Dubarry ist in der Nebensaison am Wochenende und in der Hauptsaison jeden Tag, außer am Montag zum Mittagessen, geöffnet.

Er wordt elke ochtend een vers ontbijtbuffet verzorgd in het Cleo's Hotel Kallstadt en in het weekend is het café met een wijnbar geopend.
Im Cleo's Hotel Kallstadt steht jeden Morgen ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das hoteleigene Café und die Weinstube sind am Wochenende geöffnet.