Vertaling van "elk weekend een disco " (Nederlands → Duits) :

Er is een bar bij het zwembad, en in de zomer wordt er elk weekend een disco in de openlucht georganiseerd.
Im Sommer verweilen Sie auch an der Poolbar und machen am Wochenende in der Open-Air-Diskothek die Nacht zum Tag.

Naast het hotel bevindt zich de levendige bar The Old Quarter, waar elke dag maaltijden worden geserveerd en elk weekend live muziek wordt verzorgd.
Angrenzend an das The Boutique finden Sie die gut besuchte Gastrobar The Old Quarter, die täglich Speisen und jedes Wochenende Live-Musik anbietet.

In juli en augustus is er elke avond een disco, een bioscoop en een entertainment-programma.
Im Juli und August gibt es jeden Abend eine Disco, ein Kino und ein Entertainment-Programm.

De lobbybar kijkt uit op het zwembad, en in de Bar Salon wordt elke avond een disco gehouden.
Die Lobbybar bietet Poolblick und in der Bar Salon findet jeden Abend eine Disco statt.

Bij Laurel Court Restaurant Bar kunt u elk weekend genieten van een traditionele middagthee.
Im Laurel Court Restaurant and Bar wird an jedem Wochenende ein traditioneller Nachmittagstee angeboten.

U kunt ook genieten van een ​​cocktail in de bar en de eigen dj van het hotel draait elk weekend elektronische muziek.
Sie sind ebenso dazu eingeladen, einen Cocktail an der Bar zu sich zu nehmen und der Electronic Music des hoteleigenen DJs zuzuhören, der jedes Wochenende spielt.

Gasten kunnen genieten van allerlei activiteiten die elk weekend door de accommodatie georganiseerd worden, zoals boomklimmen, truffels zoeken en wandelen.
Nehmen Sie an den verschiedenen Aktivitäten wie Baumklettern, Trüffelsuche und Spazieren gehen teil, die jedes Wochenende von der Unterkunft organisiert werden.

Van december tot april worden er elk weekend evenementen met livemuziek georganiseerd.
Von Dezember bis April werden jedes Wochenende Live-Musikevents veranstaltet.

Een skibus vertrekt elk weekend vanaf Røldal Hyttegrend.
Jedes Wochenende fährt ein Skibus vom Røldal Hyttegrend dort hin.

Op woensdag, vrijdag en zaterdag zijn er karaoke-avonden. Nachtclub Hippu is elk weekend geopend.
Karaoke-Abende sorgen mittwochs, freitags und samstags für Unterhaltung und der Hippu Night Club erwartet Sie jedes Wochenende.