Traduction de «elk uur rijdt er » (Néerlandais → Allemand) :

Elk uur rijdt er een pendeldienst van het hotel naar ons strand (rit van 5 minuten).
Ein Shuttle bringt Sie stündlich vom Hotel zum Strand.

Gratis dagelijkse pendelbus (elk uur) van het hotel naar de belangrijkste zakengebieden van het industrieterrein van Suhzou
Kostenloser Bustransfer vom Hotel zu den wichtigsten Geschäftszentren im SIP (stündlich).

De gratis shuttlebus rijdt elke dertig minuten tussen het vliegveld (halte tussen terminal 1 en 2) en het Ibis-hotel.
Der Gratis Shuttle pendelt im 30-Minuten-Takt zwischen Flughafen (Haltestelle zwischen Terminal 1 und 2) und Ibis.

Als u rijdt via de Princess Highway (A1) en langs de Great Ocean Road (B100) duurt de reis 6 uur vanaf de Melbourne CBC.
Sie erreichen es über den Princess Highway (A1) und entlang der Great Ocean Road (B100), von Melbourne CBC beträgt die Fahrzeit etwa 6 Stunden.

U heeft voldoende tijd om elke ochtend te genieten van een lekker ontbijt van het Mercure hotel Schloss Neustadt-Glewe: van maandag t/m vrijdag van 06.30 tot 10.30 uur en in het weekend van 07.00 tot 11.00 uur. Voor ieder wat wils bij het ontbijtbuffet.
Für Ihr fürstliches Frühstück im Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe haben Sie jeden Morgen reichlich Zeit: Montags bis freitags von 6.30 bis 10.30 Uhr, am Wochenende von 7.00 bis 11.00 Uhr.

We zijn elke dag open van 16.00 uur tot 01.00 uur en hebben plaats voor 80 gasten.
Wir haben täglich von 16 bis 1 Uhr für Sie geöffnet und bieten Platz für 80 Gäste.

Geniet elke dag van heerlijk eten en vriendelijke service in een mediterrane setting van 12.00 tot 14.00 uur en van 18.00 tot 21.00 uur.
In mediterranem Ambiente genießen Sie täglich von 12 bis 14 Uhr und von 18 bis 21 Uhr gutes Essen und einen herzlichen Service.

Voor een goed en ontspannen begin van de dag: geniet van het brede scala aan lekkernijen van ons uitgebreide ontbijtbuffet, dat elke ochtend vier uur lang geopend is, en geniet van een bezoek aan onze lobbybar, die 24 uur per dag geopend is!
Für einen guten Start in den Tag und entspannte Momente rund um die Uhr: Sie haben jeden Morgen vier Stunden Zeit, die vielen Leckereien des reichhaltigen Frühstücksbuffets auszukosten - und an unserer Lobbybar sind Sie sogar 24h willkommen!