Vertaling van "elk raam balkon en terras glinstert " (Nederlands → Duits) :

Rondom het hotel vindt u weelderige vegetatie met wuivende palmbomen en bananenplantages. Onder elk raam, balkon en terras glinstert de Middellandse Zee u tegemoet.
Das Hotel liegt umgeben von herrlicher Landschaft mit Palmen und Bananenplantagen. Von den Fenstern, Balkonen und Terrassen genießen Sie den Blick auf das blaue Wasser des Mittelmeers.

De kamers hebben elk een balkon of terras.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Elk gemeubileerd balkon of terras kijkt uit over de tuin.
Von dem möblierten Balkon oder der möblierten Terrasse der Zimmer blicken Sie in den Garten.

Het Avenida Mountainlodges Kaprun by Alpin Rentals biedt stijlvolle studio's en appartementen met elk een balkon of terras, een gratis parkeergarage en een eigen sauna.
Das Avenida Mountainlodges Kaprun by Alpin Rentals bietet Ihnen stilvolle Studios und Apartments mit Balkon oder Terrasse, eine kostenfreie Garage und eine hoteleigene Sauna.

De appartementen hebben elk een balkon of terras met een prachtig uitzicht op de bergen.
Die Apartments verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit herrlichem Bergblick.

De zelfstandige appartementen hebben elk een balkon of terras met uitzicht op de bergen, een flatscreen-tv met kabelzenders, een volledig uitgeruste kitchenette met een vaatwasser, een zithoek met een slaapbank, en een badkamer met een douche.
Die Apartments zur Selbstverpflegung verfügen alle über einen Balkon oder eine Terrasse mit Bergblick, einen Flachbild-Kabel-TV, eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Geschirrspüler, einen Sitzbereich mit einem Schlafsofa und ein Bad mit einer Dusche.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 700 meter van de haven van Sassnitz, en biedt ruime appartementen met elk een balkon of terras, en gratis ondergrondse parkeergelegenheid.
Nur 700 m vom Hafen von Sassnitz entfernt heißt Sie dieses 4-Sterne-Hotel willkommen und bietet Ihnen geräumige Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse sowie eine kostenfreie Tiefgarage.

De Residence Krone heeft binnen- en buitenzwembaden, en biedt appartementen met elk een balkon of terras.
Die Residence Krone bietet Ihnen Apartments mit Balkon oder Terrasse sowie einen Innen- und einen Außenpool.

Het Sporthotel Fleckl biedt ook gratis WiFi, en ruime kamers met elk een balkon of terras met uitzicht op de tuin.
Das Sporthotel Fleckl bietet kostenloses WLAN und geräumige Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse mit Gartenblick.

Het biedt appartementen met elk een balkon of terras met uitzicht op de bergen.
Hier erwarten Sie Apartmnets mit Balkon oder Terrasse, auf denen Sie Blick auf die Berge genießen.