Traduction de «elk moment terecht voor warme » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er op elk moment terecht voor warme of koude dranken en snoep. Vanaf het hotel is het niet meer dan 15 minuten naar de London Eye, de London Dungeon en het aquarium SEA LIFE London.
Das London Eye, den London Dungeon und das Aquarium SEA LIFE London erreichen Sie vom Hotel aus jeweils nach 15 Minuten.

In het zelfbedieningsrestaurant kunt u elk moment van de dag terecht voor koffie, salades en warme gerechten.
Das Selbstbedienungs-Buffetrestaurant des Hotels serviert ganztägig Kaffee, Salate und warme Speisen.

Het Hotel ibis Plaza Glòries heeft een restaurant waar een ontbijtbuffet geserveerd wordt. Op elk moment van de dag kunt u voor een drankje terecht in de bar Diagonal Mar in het hotel.
Das Hotel Ibis Plaza Glòries verfügt über ein Restaurant, das Ihnen ein Frühstücksbuffet serviert, und in der hoteleigenen Bar Diagonal Mar erhalten Sie zu jeder Uhrzeit einen Drink.

Er wordt elke ochtend een stevig warm ontbijt geserveerd in het restaurant, waar u 's avonds ook terecht kunt voor huisgemaakte maaltijden.
Ein herzhaftes warmes Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Restaurant serviert.

U kunt op elk moment lichte snacks en niet-alcoholische dranken kopen, en 's zomers is er ook een restaurant met warme en koude gerechten en snacks.
Leichte Snacks und alkoholfreie Getränke können Sie rund um die Uhr kaufen und in der Sommersaison ist ein Restaurant in Betrieb, in dem Sie warme und kalte Gerichte sowie Snacks genießen können.

Warme drankjes zijn op elk moment van de dag gratis verkrijgbaar.
Warme Getränke erhalten Sie jederzeit kostenfrei.

U heeft op elk moment van de dag toegang tot het gebouw en de warme douches van de gemeenschappelijke badkamer.
Das Gebäude selbst und das Gemeinschaftsbad mit Warmwasserduschen sind rund um die Uhr zugänglich.

De tuinen en terreinen zijn zorgvuldig onderhouden om te zorgen voor een warm en pittoresk welkom op elk moment van het jaar. Het restaurant van het hotel staat in de Michelin-gids en heeft 2 rozetten.
Die sorgfältig gepflegten Gärten und die Anlagen empfangen Sie mit einer warmen, malerischen Atmosphäre zu jeder Jahreszeit. Das mit 2 Rosetten ausgezeichnete Hotelrestaurant finden Sie auch im Guide Michelin.

Warme drankjes zijn op elk moment van de dag gratis verkrijgbaar.
Heißgetränke erhalten Sie rund um die Uhr kostenfrei.