Vertaling van "elk met hedendaagse " (Nederlands → Duits) :

Een ideale plek om te verblijven met individueel ingerichte kamers, elk met hedendaagse of traditionele faciliteiten.
Freuen Sie sich hier auf individuell gestaltete, moderne oder traditionelle Einrichtungen.

Bombay Club, het restaurant van het hotel, serveert elke avond hedendaagse creoolse gerechten voor het diner.
Im Restaurant Bombay Club des Prince Conti werden Ihnen jeden Abend Gerichte der neuen kreolischen Küche serviert.

Elke stijlvolle kamer van het Best Western A La Villa des Artistes is ingericht in een hedendaagse stijl.
Jedes der stilvollen Zimmer des Best Western A La Villa des Artistes ist in einem modernen Stil eingerichtet.

Elke kamer van het Rochester Champs Elysees is ingericht in een Louis XV of hedendaagse stijl en beschikt over een flatscreentelevisie, een minibar en een bureau.
Alle Zimmer im Rochester Champs Elysees sind im Louis XV-Stil oder einem modernen Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Schreibtisch.

Het YHA Sydney Harbour bevindt zich in het hart van de historische wijk The Rocks, op 650 meter van het Museum van Hedendaagse Kunst. Het Sydney Opera House en de Royal Botanic Gardens bevinden zich elk op 15 minuten loopafstand.
Das YHA Sydney Harbour befindet sich im Herzen des historischen Viertels The Rocks, 650 m vom Museum der modernen Kunst entfernt. Das Sydney Opera House und die Royal Botanic Gardens erreichen Sie zu Fuß nach 15 Minuten.

Elke hedendaagse kamer is ingericht in warme kleuren en heeft tevens een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Eine Mikrowelle, ein Kühlschrank und eine Kaffeemaschine gehören zur Ausstattung der modernen, in warmen Farben gehaltenen Zimmer.

Elke eenvoudige kamer van het Epsilon Hotel is ingericht in hedendaagse stijl met grijze, bruine of groene tinten.
Die Zimmer im Epsilon Hotel sind schlicht und modern in Grau-, Braun- oder Grüntönen gestaltet.

Van het La Torre Restaurant tot de Boaz Bar en de Latitude Bar, elke eetgelegenheid combineert hedendaagse esthetiek met een symfonie van gastronomische smaken.
Vom Restaurant La Torre über die Bar BOAZ bis hin zur Bar Latitude verbindet jede Einrichtung moderne Ästhetik mit einer Symphonie von Gourmet-Speisen.

Elke accommodatie combineert een traditionele stijl met een hedendaagse inrichting. De kamers zijn voorzien van airconditioning en kingsize bedden.
Jede Unterkunft verbindet traditionellen Stil mit modernem Design und bietet klimatisierte Zimmer mit Kingsize-Betten.

Elk verblijf heeft een dvd-speler, een zithoek en een hedendaagse badkamer.
Alle Unterkünfte verfügen über einen DVD-Player, einen Sitzbereich und ein modernes Badezimmer.