Vertaling van "elk met hedendaagse of traditionele faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Een ideale plek om te verblijven met individueel ingerichte kamers, elk met hedendaagse of traditionele faciliteiten.
Freuen Sie sich hier auf individuell gestaltete, moderne oder traditionelle Einrichtungen.

Elke suite is voorzien van een mix van hedendaagse en traditionele meubels en heeft een ruime zithoek.
Jede Suite verfügt über eine Mischung aus modernen und traditionellen Möbeln sowie einen geräumigen Sitzbereich.

Elke accommodatie combineert een traditionele stijl met een hedendaagse inrichting. De kamers zijn voorzien van airconditioning en kingsize bedden.
Jede Unterkunft verbindet traditionellen Stil mit modernem Design und bietet klimatisierte Zimmer mit Kingsize-Betten.

Elk appartement heeft een traditionele inrichting en moderne faciliteiten, zoals airconditioning en een goed uitgeruste keuken met een wasmachine.
Jedes Apartment verfügt über ein traditionelles Dekor und moderne Einrichtungen wie eine Klimaanlage und eine gut ausgestattete Küche mit Waschmaschine sowie Sat-TV.

Er worden lokale gerechten geserveerd. Elke kamer in het traditionele Hotel Am Rathaus is uitgerust met een flatscreen-tv en faciliteiten voor warme dranken.
Zubehör für Heißgetränke und ein Flachbild-TV gehören zur Ausstattung aller Zimmer im traditionsreichen Hotel Am Rathaus.

Elke traditionele kamer beschikt over airconditioning en moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en satelliettelevisie.
Die traditionellen, klimatisierten Zimmer erwarten Sie alle mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Elke kamer biedt een combinatie van traditionele gemakken en moderne faciliteiten.
Jedes Zimmer bietet eine Kombination aus traditionellem Komfort und modernen Einrichtungen.

Elke kamer is voorzien van een combinatie van een traditionele inrichting met moderne faciliteiten. Zo beschikken ze allemaal over een persoonlijke kluisje, een bureau en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer kombinieren gelungen eine traditionelle Einrichtung mit modernem Komfort und sind allesamt mit einem Safe, einem Schreibtisch sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.