Vertaling van "elk is prachtig " (Nederlands → Duits) :

Elk is prachtig ingericht met een eigentijdse stijl en beschikt over een moderne badkamer en een eigen patio of een balkon.
Die Zimmer bestechen durch ihre schöne, moderne Einrichtung und verfügen über ein eigenes Bad sowie eine Terrasse oder einen Balkon.

Ze bieden elk een prachtig uitzicht op het meer en hebben een eigen badkamer.
Jedes bietet einen herrlichen Blick auf den See und ein eigenes Bad.

De elegante, lichte kamers in de Lewinnick Lodge hebben elk een prachtig uitzicht, een luxe kingsize bed, fris wit linnengoed, en een moderne badkamer met een krachtige douche en biologische toiletartikelen.
Jedes der gepflegten, hellen Zimmer in der Lewinnick Lodge bietet Ihnen eine herrliche Aussicht, ein luxuriöses Kingsize-Bett, strahlend weiße Bettwäsche und ein modernes Bad mit einer Dusche und Bio-Pflegeprodukten.

The Elks Head Inn is gelegen in het prachtige platteland van Northumberland in het pittoreske dorpje van Whitfield, en biedt lichte kamers en stevige, lokale gerechten.
In der schönen Landschaft von Northumberland in dem malerischen Dorf Whitfield begrüßt Sie das The Elks Head Inn mit hellen Zimmern und herzhaften, einheimischen Gerichten.

Hotel Los Acebos ligt op slechts 15 minuten rijden van de haven van Ushuaia. Elke kamer heeft een prachtige inrichting en biedt een prachtig uitzicht op het Beaglekanaal.
Das tadellos gestaltete Los Acebos begrüßt Sie nur 15 Autominuten vom Hafen von Ushuaia entfernt. Freuen Sie sich hier auf die Gourmetküche. Begeistern werden Sie alle Zimmer mit ihrer herrlichen Aussicht über den Beagle-Kanal.

Het Georgische gebouw, gelegen in het centrum van Dublin, heeft prachtige aangelegde tuinen Elke ruime en luxueus Georgisch ingerichte kamer van het Merrion biedt een prachtig uitzicht op stad of de tuin.
Im Zentrum von Dublin gelegen bietet das georgische Gebäude wunderschöne angelegte Gärten. Jedes Zimmer im The Merrion ist geräumig, prächtig im georgischen Stil eingerichtet und verfügt über eine atemberaubende Aussicht auf die Stadt oder den Garten.

Het hotel bevindt zich in het badplaatsje Ermones. Hotel Philoxenia beschikt over 49 moderne en comfortabele kamers, elk met een moderne badkamer en een groot balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op zee en de prachtige zonsondergangen van Korfoe. Het hotel heeft 2 zwembaden (1 speciaal voor kinderen) en een prachtig zonneterras met ligstoelen en een poolbar.
Das Hotel Philoxenia bietet 49 moderne und komfortable Zimmer, jeweils mit einem modernen Badezimmer und einem großen Balkon, von dem aus Sie den Blick auf das Meer und die schönen Sonnenuntergänge genießen. Das Hotel verfügt zudem über 2 Pools, darunter ein Pool für Kinder, sowie eine hübsche Sonnenterrasse mit Liegen und einer Poolbar.

Het hotel is gevestigd in de prachtige kustplaats Salcobe en heeft een lounge met een prachtig uitzicht vanuit elk venster.
In der Lounge dieses Hotels in der schönen Küstenstadt Salcombe genießen Sie aus jedem Fenster eine atemberaubenden Aussicht.

Asturië is een prachtige streek in het noorden van Spanje, die voor elk wat wils biedt, van ongerepte stranden tot de prachtige Picos de Europa-bergketen.
Asturien ist eine wunderschöne Region im Norden von Spanien, die für jeden etwas zu bieten hat - von unberührten Stränden bis hin zu dem atemberaubenden Gebirgen der Picos de Europa.

Elk appartement of kamer beschikt over een eigen klein terras of tuin met een prachtig uitzicht op de vulkaan, de diepe blauwe wateren van de Egeïsche Zee en de prachtige zonsondergangen, waar Santorini zo beroemd om is.
Jedes Apartment und Zimmer besitzt eine eigene, kleine Terrasse oder einen privaten, kleinen Hof mit Blick auf den Vulkan, das tiefblaue Wasser der Ägäis und die herrlichen Sonnenuntergänge, für die Santorin so berühmt ist.