Traduction de «elk individueel zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Elke individueel ingerichte accommodatie is voorzien van een open haard, een bubbelbad, een kitchenette, een flatscreen-tv en een individueel regelbare verwarming.
Jede Unterkunft ist individuell eingerichtet und dekoriert, alle sind jedoch mit einem Kamin, einer Whirlpool-Badewanne, einer Kochnische, einem Flachbild-TV und einer automatischen Heizung ausgestattet.

De kamers van Villa Provence zijn elk individueel ingericht en voorzien van een flatscreentelevisie, een minibar en luxe toiletartikelen van Molton Brown.
Alle individuell gestalteten Zimmer in der Villa Provence besitzen einen Flachbild-TV, eine Minibar und luxuriöse Pflegeprodukte von Molton Brown.

Elk individueel ingericht chalet van Camping de Watertoren heeft ramen die van vloer tot plafond reiken en een zitgedeelte rondom een televisie.
Jedes der individuell eingerichteten Chalets verfügt über deckenhohe Fenster.

Elke individueel ingerichte kamer van het Galia heeft een kabel-tv en een bureau.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Galia verfügen über einen Kabel-TV und einen Schreibtisch.

Elk individueel ingerichte kamer bij Aero Guest Lodge heeft een satelliet-tv, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten met allerlei soorten kruidenthee.
Jedes individuell eingerichtete Zimmer in der Aero Guest Lodge verfügt über eine Sat-TV, einen Kühlschrank sowie Tee- und Kaffeezubehör mit einer Auswahl an Kräutertees.

Lichte kleuren en moderne meubels maken elke individueel ingerichte kamers aangenaam.
Die hellen Farben und modernen Möbel sorgen in jedem der individuell dekorierten Zimmer für einen angenehmen Aufenthalt in der Mother City, wie Kapstadt auch genannt wird.

Elke individueel en zorgvuldig ingerichte kamer heeft zowel een moderne stijl als originele kenmerken.
Jedes der individuell und liebevoll gestalteten Zimmer kombiniert einen zeitgemäßen Stil mit den original erhaltenen Elementen der Zimmer.

Elke individueel ingerichte kamer is voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV sowie kostenloses WLAN.

Elke individueel ingerichte kamer van het Hotel Balneolum Superior is voorzien van een tv, een zithoek en een gratis badjas en slippers.
Jedes Zimmer im Hotel Balneolum Superior ist individuell eingerichtet sowie mit einem TV, einer Sitzecke und kostenlosem Bademantel mit Hausschuhen ausgestattet.

Er rijd een pendeldienst naar deze luchthaven. Elke individueel ingerichte kamer van Pukara is voorzien van een eigentijdse inrichting.
Die individuell gestalteten Zimmer im Hostal Pukara sind modern eingerichtet.