Traduction de «elk half uur of elk uur » (Néerlandais → Allemand) :

Op 5 minuten loopafstand ligt een bushalte, die elke 20 minuten verbindingen naar het centrum van de stad biedt. Elk half uur vertrekken er ook bussen naar de luchthaven, op 8 km afstand.
Nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt finden Sie eine Bushaltestelle, die alle 20 Minuten Verbindungen ins Stadtzentrum und alle 30 Minuten zum 8 km entfernten Flughafen bietet.

Voor het pension Delfin is een bushalte waarvandaan elk half uur een lijnbus naar het centrum vertrekt.
Von der vor der Pension Delfin gelegenen Bushaltestelle aus gelangen Sie mit den alle halbe Stunde fahrenden öffentlichen Bussen leicht und bequem ins Stadtzentrum.

De S-Bahn trein vertrekt elk half uur vanaf spoor 21/22 van het centraal station van Zürich.
Die S-Bahn fährt jede halbe Stunde vom Bahnsteig 21/22 zum Hauptbahnhof Zürich.

Op 300 meter stoppen elk half uur lokale bussen richting het centrum van Zadar.
Von der 300 m entfernten Bushaltestelle fahren halbstündlich Stadtbusse ins Zentrum von Zadar.

Het complex van Hotel Com ligt op minder dan 1 km van het strand, dat gratis en gemakkelijk bereikbaar is middels de comfortabele pendeldienst, die elk half uur vertrekt.
Der Komplex des Hotel.Com befindet sich 900 m vom Strand entfernt, den Sie einfach und bequem mit dem kostenfreien Shuttlebus im 30-Minuten-Takt erreichen.

Figline heeft ook een treinstation, waar elk half uur een trein naar Florence vertrekt.
Am Bahnhof von Figline fahren alle 30 Minuten Züge nach Florenz ab.

Voor het QTU stoppen elk half uur lokale bussen naar het centrum van de stad.
Lokale Busse zum Zentrum der Stadt verkehren jede halbe Stunde vom QTU.

Het hotel ligt 2,5 km van het treinstation van Narni, waarnaar elk half uur een bus vertrekt.
Den Bahnhof Narni erreichen Sie nach 2,5 km. Es gibt einen Bus, der alle 30 Minuten dort hin fährt.

De appartementen bevinden naast een bushalte, die elk half uur verbindingen biedt naar het centrum van Šibenik.
Das Anwesen befindet sich direkt neben einer Bushaltestelle mit halbstündigen Verbindungen ins Zentrum von Šibenik.

Op 100 meter van het Residence Sporting vertrekt een bus naar het centrum van Brunico. Elk half uur vertrekt er ook een skibus.
Ein Bus ins Zentrum von Brunico hält in 100 m Entfernung, ebenso wie ein Skibus, der jede halbe Stunde fährt.