Traduction de «elk eigen zwembad wordt omringd » (Néerlandais → Allemand) :

Elk eigen zwembad wordt omringd door een zonneterras met ligstoelen en is voorzien van hydromassagestralen voor extra ontspanning.
Der eigene Pool ist jeweils von einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen umgeben und verfügt über entspannende Hydromassage-Düsen.

Peyia Villas Cyprus ligt op slechts 5 minuten rijden van het Blauwe Vlag-strand van de Koraalbaai en biedt ruime villa's met een eigen zwembad dat omringd wordt door tuinen met fruitbomen.
Nur 5 Fahrminuten entfernt von dem mit einer Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Coral Bay erwartet Sie das Peyia Villas Cyprus. Dessen geräumige Villen zeichnen sich durch einen eigenen Pool inmitten eines Gartens voller Obstbäume aus.

Gerakari Suites biedt zonovergoten, stenen-suites met eigen zwembad, die omringd worden door eeuwenoude olijvenbomen en geurige pijnbomen en rozemarijn.
Die Gerakari Suites bieten Ihnen helle, aus Stein erbaute Suiten mit eigenen Pools.

Het heeft een eigen zwembad dat omringd wordt door een zonneterras. De accommodatie biedt uitzicht op de bergen en gratis privéparkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf Bergblick und kostenfreie Privatparkplätze.

Het Smeralda Village ligt in het noorden van Sardinië en biedt moderne kamers en een eigen zwembad, dat omringd wordt door parasols en ligstoelen.
Das im Norden Sardiniens gelegene Smeralda Village bietet moderne Zimmer und verfügt über einen eigenen Pool mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Tomjachu Bush Lodge biedt een verscheidenheid aan accommodaties met eigen kookgelegenheid. Elk met een eigen zwembad of een gemeenschappelijk zwembad.
In der Tomjachu Bush Lodge erwarten Sie verschiedene Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit jeweils einem eigenen Tauchbecken oder einem Gemeinschaftspool.

U bevindt zich hier op 2 km afstand van het strand Pescadores Beach en de villa beschikt over een eigen zwembad, omringd door een grasveld en mooie uitzichten.
Den Strand Pescadores erreichen Sie nach 2 km. Diese Villa bietet einen privaten Pool inmitten einer Rasenfläche und schöne Aussicht.

Kohili Villas wordt omringd door een kleurrijke tuin met aromatische planten en fruitbomen. De accommodatie biedt zelfstandige woningen met een eigen zwembad en 2 balkons met uitzicht over de stad Skopelos en de haven.
Die Kohili Villas sind von einem farbenfrohen Garten mit wohlriechenden Pflanzen und Obstbäumen umgeben. Hier erwarten Sie unabhängige Villen mit eigenem Pool und 2 Balkonen mit Aussicht auf die Stadt Skopelos und den Hafen.

Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid. De accommodatie beschikt over een zwembad, dat omringd wordt door ligstoelen en parasols.
Der Pool an der Unterkunft ist von Sonnenliegen und Sonnenschirmen umgeben. Im nahe gelegenen Garten befindet sich ein Spielplatz.

De bungalows zijn omringd door een binnenplaats vol met bougainvilles en ze beschikken over een eigen zwembad.
Die Bungalows umfassen eigene Pools und sind umgeben von Innenhöfen, die reichlich mit Drillingsblumen bepflanzt sind.