Traduction de «elk eigen zwembad wordt omringd door een zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Elk eigen zwembad wordt omringd door een zonneterras met ligstoelen en is voorzien van hydromassagestralen voor extra ontspanning.
Der eigene Pool ist jeweils von einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen umgeben und verfügt über entspannende Hydromassage-Düsen.

Het heeft een eigen zwembad dat omringd wordt door een zonneterras. De accommodatie biedt uitzicht op de bergen en gratis privéparkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf Bergblick und kostenfreie Privatparkplätze.

Het zwembad wordt omringd door een zonneterras met ligstoelen en parasols.
Am Pool finden Sie eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het zwembad wordt omringd door een zonneterras en palmbomen.
Der Swimmingpool ist von einer Sonnenterrasse und Palmen umgeben.

Gerakari Suites biedt zonovergoten, stenen-suites met eigen zwembad, die omringd worden door eeuwenoude olijvenbomen en geurige pijnbomen en rozemarijn.
Die Gerakari Suites bieten Ihnen helle, aus Stein erbaute Suiten mit eigenen Pools.

Peyia Villas Cyprus ligt op slechts 5 minuten rijden van het Blauwe Vlag-strand van de Koraalbaai en biedt ruime villa's met een eigen zwembad dat omringd wordt door tuinen met fruitbomen.
Nur 5 Fahrminuten entfernt von dem mit einer Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Coral Bay erwartet Sie das Peyia Villas Cyprus. Dessen geräumige Villen zeichnen sich durch einen eigenen Pool inmitten eines Gartens voller Obstbäume aus.

Het Smeralda Village ligt in het noorden van Sardinië en biedt moderne kamers en een eigen zwembad, dat omringd wordt door parasols en ligstoelen.
Das im Norden Sardiniens gelegene Smeralda Village bietet moderne Zimmer und verfügt über einen eigenen Pool mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Rododafni is een complex van ruime villa's, elk voorzien van een eigen zwembad en zonneterras omgeven door weelderig groen.
Bei Rododafni handelt es sich um einen Komplex von geräumigen Villas, die jeweils einen eigenen Pool und eine Sonnenterrasse umgeben von üppigem Grün bieten.

Het zwembad wordt omringd door tuinen en een zonneterras.
Der Swimmingpool ist von einer Sonnenterrasse und einer Gartenanlage umgeben.

Het zwembad van het Hotel Ristorante Dante wordt omringd door een zonneterras met uitzicht op het landschap.
Der Pool des Hotel Ristorante Dante liegt auf einer Sonnenterrasse mit Blick auf die Landschaft.