Traduction de «elk een eigen individuele » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen en studio's hebben elk een eigen individuele inrichting.
Die Apartments und Studios überzeugen alle mit einer individuellen Einrichtung.

Het motel beschikt over kamers met airconditioning, elk met een eigen toegang vanuit een eigen individuele garage.
Das Motel bietet Ihnen klimatisierte Zimmer, jeweils mit eigenem Zugang von der eigenen Einzelgarage.

Het hotel beschikt over een ideale locatie met een goede verbinding naar alle belangrijke bezienswaardigheden. Tijdens uw verblijf kunt u het prachtige eiland Ischia verkennen, inclusief de regio's Sant'Angelo D'Ischia en Monte Epomeo, elk met hun eigen individuele kenmerken.
Während Ihres Aufenthaltes entdecken Sie die schöne Insel Ischia, zu der die Orte Sant'Angelo D'Ischia und Monte Epomeo mit ihren jeweiligen besonderen Merkmalen gehören.

Elke voorziening heeft zijn eigen individuele artistieke functie.
Die gesamte Ausstattung bietet individuelle künstlerische Stilelemente.

De individuele kamers hebben elk een eigen badkamer en thee- en koffiefaciliteiten.
Die individuell gestalteten Schlafzimmer weisen ein eigenes Bad sowie Kaffee- und Teezubehör auf.

Er zijn 6 comfortabele kamers, allemaal even stijlvol, maar wel elk met zijn eigen individuele karakter.
Alle 6 Zimmer des Hotels sind komfortabel eingerichtet und versprühen einen ganz individuellen Charme.

Het Bell bevindt zich in een 16e-eeuws gebouw en de individuele kamers hebben elk een eigen badkamer en een bureau.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert erwarten Sie die individuellen Zimmer des Bell alle mit einem eigenen Bad und einem Schreibtisch.

Elk appartement heeft een eigen individuele stijl en unieke inrichting, bijvoorbeeld met veelkleurige Zagoriaanse plafonds, zware Perzische tapijten en traditionele, handgemaakte meubels van hout en ijzer.
Jedes Apartment hat seinen eigenen, individuellen Stil und ein Dekor, das aus bunten zagorischen Decken, schweren Perserteppichen und traditionellen handgefertigten Möbeln aus Holz und Eisen bestehen kann.

De unieke kamers, elk met hun eigen individuele en moderne uitstraling, bieden stijlvolle en luxe accommodatie.
Die einzigartig gestalteten Zimmer bestechen durch ein individuelles, modernes Ambiente. Hier wohnen Sie in stilvoller, luxuriöser Umgebung.

Elke kamer heeft een eigen individuele en ongeëvenaarde charme.
Die charmanten Zimmer der Auberge Aal Veinen sind individuell gestaltet.