Vertaling van "elk detail van hotel santa " (Nederlands → Duits) :

Elk detail van Hotel Santa Caterina weerspiegelt de liefde waarmee het personeel z'n werk doet.
Das Hotel Santa Caterina wurde mit viel Liebe zum Detail gestaltet.

Gasten van het Hotel Santa Rosa kunnen elke dag excursies ondernemen naar het bos van Dadia, de unieke moerasdelta van de rivier de Evros en het beroemde eiland Samothrake.
Während Ihres Aufenthalts können Sie den Wald von Dadia und die einzigartigen Feuchtgebiete im Evros-Delta erkunden sowie Tagesausflüge zur berühmten Insel Samothrake unternehmen.

Elke kamer van het Hotel Santa Maria Inn heeft airconditioning en een balkon.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Hotel Santa Maria Inn verfügt über einen Balkon.

Het Best Western Hotel Santa Maria serveert elke ochtend een ontbijtbuffet dat genuttigd kan worden in de ontbijtruimte of in de privacy van de kamer.
Das Best Western Hotel Santa Maria serviert jeden Morgen ein Frühstücksbuffet, das im Frühstücksraum oder in der Privatsphäre Ihres Zimmers genießen können.

De kamers in het Hotel Santa Helena zijn elk voorzien van airconditioning, kabeltelevisie, een minibar en een eigen badkamer met douche.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Santa Helena sind mit Kabel-TV und Minibar ausgestattet und bieten ein eigenes Bad mit Dusche.

Santa Maria biedt accommodatie variërend van slaapzalen tot privé-accommodatie, waarvan elk is ingericht met aandacht voor detail, op een zeer kleurrijke manier.
Das Angebot an Übernachtungsmöglichkeiten im Santa Maria reicht von Schlafsälen bis hin zu eigenen Unterkünften. Jede Unterkunft wurde mit Liebe zum Detail in einer sehr farbenfrohen Weise gestaltet.

In de tuin wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd. Het restaurant van Rest Detail Hotel Hua Hin serveert Thaise en mediterrane gerechten. Hier kijkt u uit op het zwembad.
Im Garten steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit und das hoteleigene Restaurant mit Poolblick serviert thailändische sowie mediterrane Gerichte.

Sommige kamers hebben een open haard van Italiaans Carrara-marmer. De nauwgezette aandacht voor detail strekt zich uit tot de service van het hotel, waar elke gast de persoonlijke aandacht krijgt die een comfortabel en onvergetelijk verblijf in Washington DC garandeert.
Die Liebe zum Detail bezieht sich auch auf den Service. Dank individueller Betreuung soll jeder Gast einen komfortablen und unvergesslichen Aufenthalt in Washington genießen.

Albergo Canella is een particulier hotel met een gastvrije sfeer, waarin aan elk klein detail aandacht wordt gegeven.
Das familiengeführte Albergo Canella empfängt Sie in einer einladenden Atmosphäre, in der auf jedes noch so kleine Detail geachtet wird.

Het landelijke hotel Casal Santa Eulàlia beschikt over ruime kamers die elk een unieke architectuur hebben.
Freuen Sie sich auf geräumige, individuell gestaltete Zimmer im Landhaus Casal Santa Eulalia.