Vertaling van "elk binnen " (Nederlands → Duits) :

De locatie biedt gemakkelijke toegang tot Leeds, Hull en Sheffield, die elk binnen een straal van 65 km van de accommodatie liggen.
Durch die günstige Lage gelangen Sie schnell zu den Städten Leeds, Hull und Sheffield, die alle von der Pension aus innerhalb von 64 km erreichbar sind.

De skiresorts Panticosa, Formigal, Astun en Candanchú liggen elk binnen 35 minuten rijden van El Churrón.
Die Skigebiete Panticosa, Formigal, Astun und Candanchú liegen allesamt 35 Fahrminuten vom El Churrón entfernt.

Apartamenty Smętek ligt binnen 5 minuten lopen van het centrum van Ełk, naast het Ełckie-meer.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Ełk entfernt, gleich neben dem Ełckie See, heißt Sie das Apartamenty Smętek willkommen.

Het complex biedt toegang tot zowel binnen- als buitenzwembaden en u kunt er bij de bar gratis gebruikmaken van WiFi. Elk appartement en elke studio is volledig ingericht en voorzien van satelliet-tv, een kledingkast en airconditioning.
Jedes der komplett eingerichteten Apartments oder Studios ist mit Sat-TV, einem Kleiderschrank und Klimaanlage ausgestattet.

Elk huisje ligt binnen een straal van 30 meter van toiletten, warme douches en wasbakken.
Jedes Cottage befindet sich nur 30 m von den WCs, warmen Duschen und Wasserbecken entfernt.

De Red Cliff's Cowboy Grill is elk jaar geopend van 1 maart tot 1 december en u kunt er zowel binnen als buiten dineren.
Der Red Cliff's Cowboy Grill ist jedes Jahr vom 01. März bis 01. Dezember geöffnet.

Hotel Lucas ligt in het centrum van Gaschurn in de Montafon-vallei. Het heeft een balkon in elke kamer, binnen- en buitenzwembaden en gratis WiFi.
Im Zentrum von Gaschurn im Tal Montafon erwartet Sie das Hotel Lucas mit einem Balkon in jedem Zimmer, Innen- und Außenpools sowie kostenlosem WLAN.

Het beschikt over binnen- en buitenzwembaden. Elke suite is voorzien van gratis internet.
Ein Internetzugang steht Ihnen in allen-suiten kostenfrei zur Verfügung.

Zowel het binnen- als het buitenzwembad zijn het gehele jaar door geopend en worden op een constante temperatuur van 30° Celsius gehouden. Elke kamer beschikt over een kabel-tv, een minibar en een koelkast. De eigen badkamer is voorzien van een douche of een bad en een haardroger.
Die Innen- und Außenpools sind das ganze Jahr über geöffnet und bieten eine konstante Temperatur von 30°C. Alle Zimmer verfügen über einen TV mit Kabelkanälen, eine Minibar, einen Kühlschrank und ein eigenes Bad mit einer Dusche oder Badewanne und einem Haartrockner.

Er wordt elke dag een eenvoudig ontbijt geserveerd met fruit en vers brood. Hiervan kan binnen worden genoten of buiten op een kleine patio.
Jeden Morgen wird ein einfaches Frühstück mit Obst und frischem Brot serviert, das Sie im Innenbereich oder auf einer kleinen Terrasse genießen können.