Traduction de «elk appartement is vernoemd » (Néerlandais → Allemand) :

Elk appartement is vernoemd naar een windrichting.
Jedes Apartment ist nach einem Wind benannt.

Elk appartement is vernoemd naar een paard uit de beroemde Palio paardenrace van Siena. Ze worden wekelijks schoongemaakt en de gasten hebben een gedeelde wasruimte tot hun beschikking.
Jedes Apartment ist nach einem Pferd benannt, welches das berühmte Palio di Siena gewonnen hat. Die Unterkünfte werden wöchentlich gereinigt und es gibt eine Gemeinschaftswaschküche.

Mason La Zondra is trots op haar erfgoed en de omgeving. Daarom is elk appartement vernoemd naar een bloemsoort die voorkomt in de Val di Fassa.
Das La Zondra Mason ist stolz auf die reiche Geschichte seiner herrlichen Umgebung und hat jedes seiner Apartments nach einer Blume des Fassatals benannt.

Elke kamer is vernoemd naar een van de colleges van Cambridge en uitgerust met een lcd-televisie, een dvd-bibliotheek, gratis WiFi en een iPod-dock.
Jedes Zimmer ist nach einem anderen in Cambridge ansässigen College benannt und erwartet Sie mit einem LCD-TV, einer DVD-Sammlung, kostenfreiem WLAN sowie einer iPod-Dockingstation.

Elke kamer is vernoemd naar een van de goden van de Etruskische beschaving.
Jedes Zimmer ist nach einer etruskischen Gottheit benannt.

Elke kamer is vernoemd naar een beroemde componist en voorzien van antiek meubilair.
Jedes Zimmer ist nach einem berühmten Komponisten benannt und mit antiken Möbeln eingerichtet.

Elke kamer is vernoemd naar een film en heeft daar foto's van op de muren.
Jedes Zimmer ist nach einem Film benannt und mit entsprechenden Bildern an den Wänden dekoriert.

Elke kamer is vernoemd naar een familielid en heeft zijn traditionele kenmerken behouden.
Das Dorf liegt nur einen Steinwurf vom Dorf entfernt. Jedes Zimmer ist nach einem Familienmitglied benannt und besticht durch sein traditionelles Ambiente.

Elke kamer is vernoemd naar een historische koning en ingericht met designmeubilair en schilderijen.
Die Zimmer, die alle nach einem historischen König benannt wurden, sind mit Designermöbeln eingerichtet und mit Gemälden geschmückt.

Elke kamer is vernoemd naar een muze uit de Griekse mythologie en is versierd met schilderijen.
Jedes Zimmer ist nach einer Muse der griechischen Mythologie benannt und mit Gemälden geschmückt.