Traduction de «elisir » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Elisir in Rivabella biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit ontspannende hotel in Rimini.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Rimini (Rivabella) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Hotel Elisir ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Hotel Elisir biedt 44 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Hotel Elisir bietet 44 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub mit Wellnessangebot.

De Elisir Vacanza appartementen zijn voorzien van airconditioning en TV en sommige appartementen hebben tevens een balkon.
Die Apartments Elisir Vacanza verfügen über eine Klimaanlage, einen TV und teilweise über einen Balkon.

Hotel Elisir ligt in de wijk Rivabella, op 10 minuten met de bus van het centrum van Rimini en het treinstation. Het ligt op slechts 80 meter van het strand.
Nur 80 m vom Strand entfernt begrüßt Sie das Hotel Elisir im Stadtteil Rivabella. Nach einer 10-minütigen Busfahrt erreichen Sie das Zentrum von Rimini und den Bahnhof.

Elisir Beauty Center is de ideale plek om tot rust te komen, met schoonheidsbehandelingen en massages.
Das Elisir Beauty Center bietet Körperbehandlungen und Massagen und verhilft Ihnen damit zu einer verdienten Auszeit.

Elisir Beauty Center is de ideale plek om tot rust te komen, met hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Im Elisir Beauty Center können Sie sich voll und ganz entspannen. Hydrotherapie, Körperbehandlungen, Massagen und Gesichtsbehandlungen garantieren die Regeneration von Körper und Geist.

Elisir Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en hand- en voetverzorging.
Im Elisir Spa können Sie sich voll und ganz entspannen. Körperbehandlungen, Massagen, Gesichtsbehandlungen und Maniküre und Pediküre garantieren die Regeneration von Körper und Geist.

De Case Vacanza Elisir appartementen bevinden zich op het eiland Favignana, op slechts 100 meter van het historische centrum van de stad Favignana.
Die Apartments des Case Vacanza Elisir erwarten Sie auf der Insel Favignana, nur 100 m vom historischen Zentrum der Stadt Favignana entfernt.

Elke kamer van het Elisir heeft een elegante uitstraling door de lichte kleuren en tegelvloeren.
Die Zimmer im Elisir bieten eine elegante Atmosphäre mit hellen Farben und Fliesenboden.

Cala Rossa, het strand beroemd om zijn turkooizen wateren, ligt op 2 km van de Elisir.
Der für sein türkisblaues Wasser berühmte Strand Cala Rossa ist 2 km vom Elisir entfernt.