Vertaling van "elf vergaderruimten voor zakelijke " (Nederlands → Duits) :

Er zijn elf vergaderruimten voor zakelijke of particuliere evenementen voor maximaal 450 personen.
Für Ihre geschäftlichen oder privaten Veranstaltungen mit bis zu 450 Personen stehen Ihnen elf Tagungsräume zur Verfügung.

Er zijn 274 moderne kamers, verspreid over zes verdiepingen, elf comfortabele en goed uitgeruste vergaderruimten voor maximaal 400 personen en een zonneterras met schitterend uitzicht over de stad.
Es hat 274 modern eingerichtete Zimmer auf sechs Etagen, elf komfortabel ausgestattete Meetingräume für bis zu 400 Personen und eine Sonnenterrasse mit Blick über Berlin.

Het hotel heeft 80 volledig gerenoveerde kamers, een restaurant-bar met een à-la-cartemenu en 19 vergaderruimten voor maximaal 200 personen voor uw zakelijke evenementen en privéaangelegenheden.
Das Hotel verfügt über 80 komplett renovierte Zimmer, ein Restaurant mit Bar und Menü à la carte sowie 19 Tagungsräume, die Platz für bis zu 200 Personen für Ihre geschäftlichen und privaten Veranstaltungen bieten.

Het hotel is de ideale plek voor een zakelijke afspraak of een vergadering, met 5 modulaire vergaderruimten en een auditorium met 100 zitplaatsen.
Das Haus ist dank 5 modularer Tagungsräume und einem Auditorium mit 100 Plätzen der ideale Ort für einen Geschäftstermin oder eine Tagung.

Er zijn bovendien 19 flexibele vergaderruimten, ideaal voor bruiloften of zakelijke bijeenkomsten.
Es verfügt auch über 19 flexible Tagungsräume für Hochzeiten oder Konferenzen.

De conferentieruimte is ideaal voor uw privéaangelegenheden of zakelijke evenementen en heeft 8 vergaderruimten voor maximaal 240 personen.
Optimal für Ihre geschäftlichen oder privaten Veranstaltungen: Der Veranstaltungsbereich unseres CCH-zertifizierten Hotels umfasst acht Tagungsräume für bis zu 240 Teilnehmer.

De 13 vergaderruimten zijn ideaal voor zakelijke evenementen of bruiloften en bieden plaats aan maximaal 130 personen bij presentaties of banketten.
Die 13 Tagungsräume sind ideal für geschäftl.

Dankzij de vijf vergaderruimten in veertig hectare parkland is het hotel ideaal voor zakelijke bijeenkomsten of bruiloften.
Mit 5 Tagungsräumen auf 0,4 km² Parklandschaft eignet sich das Hotel ideal für Geschäftstreffen und Hochzeiten.

Stijlvolle vergaderruimten voor banketten, conferenties en zakelijke evenementen.
Elegante Tagungsräume ermöglichen Festessen, Konferenzen und Veranstaltungen.