Traduction de «elf historische fonteinen en » (Néerlandais → Allemand) :

Solothurn heeft een intrigerende affiniteit met het nummer elf, door de elf kerken en kapellen, evenals de elf historische fonteinen en elf torens.
Solothurn hat eine faszinierende Affinität zur Zahl 11, gegeben durch seine elf Kirchen und Kapellen, den elf Brunnen und elf Türmen.

Casa Cuseni ligt op slechts 5 minuten lopen van het belangrijkste plein van Taormin en biedt een museum voor schone kunsten en een historische tuin, ontworpen door Robert Kitson, compleet met 13 panoramische terrassen, 7 fonteinen en zeldzame planten.
Nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz von Taormina entfernt begrüßt Sie das Casa Cuseni. Freuen Sie sich auf einen historischen, von Robert Kitson gestalteten Garten mit 13 Panoramaterrassen, 7 Brunnen und seltenen Pflanzen.

Dit boetiekhotel wordt omgeven door bloemrijke tuinen met fonteinen. Het biedt individueel ingerichte kamers, verspreid over 5 historische gebouwen.
Inmitten von blühenden und mit Springbrunnen geschmückten Gärten empfängt Sie dieses Boutique-Hotel mit individuell eingerichteten Zimmern, die sich auf 5 historische Gebäude verteilen.

Grand Hotel is centraal gelegen in de historische binnenstad van Kenilworth en is gevestigd in een elegant herenhuis met een Engelse tuin en fonteinen.
In zentraler Lage in der historischen Altstadt von Kenilworth begrüßt Sie das Grand Hotel in einem eleganten Stadthaus mit eigenen Gärten und Springbrunnen.

Secrotel Casona de la Reyna is gebouwd op de fundering van een zestiende-eeuws huis in de stad. Veel van de historische elementen zijn bewaard gebleven, zoals een eeuwenoude oven, een waterreservoir, fonteinen en een open haard.
Das ehemalige Stadthaus und heutige Hotel Sercotel Casona de la Reyna aus dem 16. Jahrhundert erinnert Dank zahlreicher erhaltener antiker Details, wie dem jahrhundertealten Ofen, der Zisterne, dem Springbrunnen und dem Kamin, an längst vergangene Tage.

Hostel Elf ligt in het hart van het historische centrum van Brno, op slechts 150 meter afstand van de bekende kathedraal van St. Peter en St. Paul.
Das Hostel Eleven liegt direkt im historischen Zentrum von Brünn, nur 150 m von der bekannten Kathedrale St. Peter und Paul entfernt.